ζόφιος: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(1ab) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zofios | |Transliteration C=zofios | ||
|Beta Code=zo/fios | |Beta Code=zo/fios | ||
|Definition=ον,= | |Definition=ον,= [[ζόφεος]], [[ζοφερός]], ib. <span class="bibl">7.377</span> (Eryc.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 15:15, 1 January 2021
English (LSJ)
ον,= ζόφεος, ζοφερός, ib. 7.377 (Eryc.).
German (Pape)
[Seite 1140] = ζοφερός, Ἐρινύες Eryc. 11 (VII, 377).
Greek (Liddell-Scott)
ζόφιος: -ον, = ζόφεος, ζοφερός, Ἀνθ. Π. 7. 377.
Greek Monolingual
ζόφιος, -ον (Α) ζόφος
ζόφεος, ζοφερός («ὑπὸ ζοφίαισιν Ἐρινύσιν», Ανθ. Παλ.).
Greek Monotonic
ζόφιος: -ον, = ζοφερός, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ζόφιος: темный, мрачный (Ἐρινύες Anth.).
