πικρίς: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pikris | |Transliteration C=pikris | ||
|Beta Code=pikri/s | |Beta Code=pikri/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense" | |Definition=ίδος, ἡ, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[ox-tongue]], [[Helminthia sepioides]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>12a30</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.11.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> = [[κιχόριον]], Dsc.2.132. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> [[sour soil]], Sammelb.6797.12 (iii B. C.), prob. in <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>517.17</span>,<span class="bibl">728.3</span>,<span class="bibl">8</span> (iii B.C.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:20, 11 December 2020
English (LSJ)
ίδος, ἡ, A ox-tongue, Helminthia sepioides, Arist.HA12a30, Thphr.HP7.11.4. 2 = κιχόριον, Dsc.2.132. II sour soil, Sammelb.6797.12 (iii B. C.), prob. in PCair.Zen.517.17,728.3,8 (iii B.C.).
German (Pape)
[Seite 614] ίδος, ἡ, Bitterkraut, wilder Lattich, Endivien, Arist. H. A. 9, 6 u. Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
πικρίς: -ίδος, ἡ, = ἀγρία σέρις, «σέρις δισσή· ὧν ἡ μὲν ἀγρία πικρίς· ἡ καὶ κιχώριον καλουμένη» (Διοσκ. 2, 159 (160)· ἀντίδι, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 6, 8, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 7. 11, 4, πρβλ. τὸ τῆς συνηθείας πικραλίδα.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
légume = σέρις.
Étymologie: πικρός.
Greek Monolingual
Russian (Dvoretsky)
πικρίς: ίδος ἡ бот. горький латук, предполож. эндивий Anth.
