κοπρηγός: Difference between revisions
From LSJ
ἅτε γὰρ ἐννάλιον πόνον ἐχοίσας βαθύν σκευᾶς ἑτέρας, ἀβάπτιστος εἶμι φελλὸς ὣς ὑπὲρ ἕρκος ἅλμας → for just as when the rest of the tackle labors in the depths of the sea, like a cork I shall go undipped over the surface of the brine | as when the other part of the tackle is laboring deep in the sea, I go unsoaked like a cork above the surface of the sea
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=koprigos | |Transliteration C=koprigos | ||
|Beta Code=koprhgo/s | |Beta Code=koprhgo/s | ||
|Definition=όν, <span class="sense"> | |Definition=όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[conveying dung]], πλοῖον <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.317.8</span> (ii A. D.): Subst. -ηγόν, τό, [[dung-cart]], PFay. 119.33 (pl., 100 A. D.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κοπρηγός]], -όν (Α)<br /><b>1.</b> <b>πάπ.</b> (για [[πλοίο]]) αυτό που μεταφέρει κόπρο<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ κοπρηγόν</i><br />[[άμαξα]], [[κάρο]] για [[μεταφορά]] κόπρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόπρος]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>ηγός</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄγω</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αρχ</i>-<i>ηγός</i>, <i>στρατ</i>-<i>ηγός</i>]. | |mltxt=[[κοπρηγός]], -όν (Α)<br /><b>1.</b> <b>πάπ.</b> (για [[πλοίο]]) αυτό που μεταφέρει κόπρο<br /><b>2.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ κοπρηγόν</i><br />[[άμαξα]], [[κάρο]] για [[μεταφορά]] κόπρου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κόπρος]] (Ι) <span style="color: red;">+</span> -<i>ηγός</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ἄγω</i>), <b>[[πρβλ]].</b> <i>αρχ</i>-<i>ηγός</i>, <i>στρατ</i>-<i>ηγός</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:00, 30 December 2020
English (LSJ)
όν, A conveying dung, πλοῖον PLond.2.317.8 (ii A. D.): Subst. -ηγόν, τό, dung-cart, PFay. 119.33 (pl., 100 A. D.).
Greek Monolingual
κοπρηγός, -όν (Α)
1. πάπ. (για πλοίο) αυτό που μεταφέρει κόπρο
2. το ουδ. ως ουσ. τὸ κοπρηγόν
άμαξα, κάρο για μεταφορά κόπρου.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κόπρος (Ι) + -ηγός (< ἄγω), πρβλ. αρχ-ηγός, στρατ-ηγός].
