ἀσφαλτώδης: Difference between revisions
ἀλλ’ οὔτε πολλὰ τραύματ’ ἐν στέρνοις λαβὼν θνῄσκει τις, εἰ μὴ τέρμα συντρέχοι βίου, οὔτ’ ἐν στέγῃ τις ἥμενος παρ’ ἑστίᾳ φεύγει τι μᾶλλον τὸν πεπρωμένον μόρον → But a man will not die, even though he has been wounded repeatedly in the chest, should the appointed end of his life not have caught up with him; nor can one who sits beside his hearth at home escape his destined death any the more
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=asfaltodis | |Transliteration C=asfaltodis | ||
|Beta Code=a)sfaltw/dhs | |Beta Code=a)sfaltw/dhs | ||
|Definition=ες, <span class="sense"> | |Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[full of]] or [[like asphalt]], <span class="bibl">Arist. <span class="title">Sens.</span>444b33</span>, <span class="bibl">Str.7.5.8</span>, etc.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 23:20, 31 December 2020
English (LSJ)
ες, A full of or like asphalt, Arist. Sens.444b33, Str.7.5.8, etc.
German (Pape)
[Seite 381] ες, dem Erdharz ähnlich; voll von Erdharz, Arist. sens. 5, 25 u. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ἀσφαλτώδης: -ες, (εἶδος) πλήρης ἀσφάλτου ἢ ὅμοιος ἀσφάλτῳ, Ἀριστ. π. Αἰσθ. 5. 25, Στράβ. 316, κτλ. - Ἐπίρρ. συγκρ. ἀσφαλτοδεστέρως Ὠριγέν. κ. Κέλσ. 4. σ. 191.
Spanish (DGE)
-ες
bituminoso γῆ ἀ. Str.7.5.8, cf. Polyaen.4.6.11, ὕδατα Gal.6.244, 423, 819, ref. a la bilis por su color brillante semejante al betún, Gal.19.364, 490, ποτὸν Philostr.VA 1.24.12, κόνις Philostr.Gym.56, τὸ φάρμακον D.C.36.1b2, γεῦσις Gp.5.7.3
•neutr. subst. τὰ ἀσφαλτώδη substancias bituminosas Arist.Sens.444b33.
Greek Monolingual
-ες (Α ἀσφαλτώδης, -ες)
1. αυτός που περιέχει άσφαλτο, ο ασφαλτούχος
2. αυτός που μοιάζει με άσφαλτο.
Russian (Dvoretsky)
ἀσφαλτώδης: похожий на асфальт: τὰ ἀσφαλτώδη Arst. асфальтообразные вещества.
