θαμβαλέος: Difference between revisions

From LSJ

οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν → so even the Faith, if it does not have deeds, and is on its own, is dead | the Faith without works is dead

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[θαμβαλέος]], -α, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[έκπληκτος]]<br /><b>2.</b> [[θαυμαστός]], [[φοβερός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θάμβος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αλέος</i> (<b>[[πρβλ]].</b> <i>αυχμ</i>-<i>αλέος</i>, <i>θαρσ</i>-<i>αλέος</i>)].
|mltxt=[[θαμβαλέος]], -α, -ον (Α)<br /><b>1.</b> [[έκπληκτος]]<br /><b>2.</b> [[θαυμαστός]], [[φοβερός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θάμβος]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -<i>αλέος</i> ([[πρβλ]]. <i>αυχμ</i>-<i>αλέος</i>, <i>θαρσ</i>-<i>αλέος</i>)].
}}
}}

Revision as of 09:31, 23 August 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: θαμβᾰλέος Medium diacritics: θαμβαλέος Low diacritics: θαμβαλέος Capitals: ΘΑΜΒΑΛΕΟΣ
Transliteration A: thambaléos Transliteration B: thambaleos Transliteration C: thamvaleos Beta Code: qambale/os

English (LSJ)

α, ον, A astonished, Nonn.D.1.126. II = θαυμαστός, φοβερός, Hsch.

German (Pape)

[Seite 1185] erstaunlich, wunderbar, θαυμαστός, φοβερός, Hesych.; erstaunt, Nonn.

Greek (Liddell-Scott)

θαμβᾰλέος: -α, -ον, ἐκπεπληγμένος, ἔκπληκτος, Νόνν. Δ. 1. 126· ὁ Ἡσύχ. «θαυμαστός, φοβερός».

Greek Monolingual

θαμβαλέος, -α, -ον (Α)
1. έκπληκτος
2. θαυμαστός, φοβερός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θάμβος + επίθημα -αλέος (πρβλ. αυχμ-αλέος, θαρσ-αλέος)].