διαβόρος: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diabo/ros | |Beta Code=diabo/ros | ||
|Definition=ον, (βιβρώσκω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[devouring]], νόσος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1084</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">διάβορος, ον,</b> Pass., [[eaten up]], [[consumed]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>676</span>; cf. [[διάβαρος]].</span> | |Definition=ον, (βιβρώσκω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[devouring]], νόσος <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>1084</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ph.</span>7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> <b class="b3">διάβορος, ον,</b> Pass., [[eaten up]], [[consumed]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Tr.</span>676</span>; cf. [[διάβαρος]].</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[devorador]], [[que consume]] νόσος S.<i>Tr</i>.1084, <i>Ph</i>.7, cf. Tx.<i>H</i>.12.793. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />qui ronge.<br />'''Étymologie:''' [[διαβιβρώσκω]]. | |btext=ος, ον :<br />qui ronge.<br />'''Étymologie:''' [[διαβιβρώσκω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 10:55, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, (βιβρώσκω) A devouring, νόσος S.Tr.1084, Ph.7. II διάβορος, ον, Pass., eaten up, consumed, Id.Tr.676; cf. διάβαρος.
Spanish (DGE)
-ον
devorador, que consume νόσος S.Tr.1084, Ph.7, cf. Tx.H.12.793.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui ronge.
Étymologie: διαβιβρώσκω.
Greek Monotonic
διαβόρος: -ον (διαβι-βρώσκω),·
I. αυτός που καταβροχθίζει, κατατρώγει, φθείρει, σε Σοφ.
II. προπαροξ., διάβορος, -ον, Παθ., αυτός που έχει καταναλωθεί πλήρως, αφανισμένος εντελώς, στον ίδ.
Russian (Dvoretsky)
διαβόρος: разъедающий, разрушающий (νόσος δ. πόδα Soph.).
Middle Liddell
διαβόρος, ον διαβιβρώσκω
I. eating through, devouring, Soph.
II. proparox. διάβορος, ον, pass. eaten through, consumed, Soph.
