δυσκαταμάχητος: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=duskatama/xhtos | |Beta Code=duskatama/xhtos | ||
|Definition=[μᾰ], ον, [[hard to overcome]], <span class="bibl">D.S.3.35</span>; [[νόσος]] (sc. [[πενία]]) <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>34.4</span>. | |Definition=[μᾰ], ον, [[hard to overcome]], <span class="bibl">D.S.3.35</span>; [[νόσος]] (sc. [[πενία]]) <span class="bibl">Lib.<span class="title">Decl.</span>34.4</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[difícil de vencer]] ὁ σαρκοφάγος ταῦρος D.S.3.35, νόσος Erot.43.16<br /><b class="num">•</b>fig., de pers. en sent. amoroso νενίκηται ἡ δ. Hld.4.7.1, de la pobreza, Lib.<i>Decl</i>.34.4<br /><b class="num">•</b>[[difícil de conquistar, atacar]] χώρα Iust.<i>Nou</i>.28.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσκαταμάχητος''': -ον, δυσκόλως καταβαλλόμενος, δυσκατανίκητος, Διόδ. 3. 35. | |lstext='''δυσκαταμάχητος''': -ον, δυσκόλως καταβαλλόμενος, δυσκατανίκητος, Διόδ. 3. 35. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 11:25, 1 October 2022
English (LSJ)
[μᾰ], ον, hard to overcome, D.S.3.35; νόσος (sc. πενία) Lib.Decl.34.4.
Spanish (DGE)
-ον
difícil de vencer ὁ σαρκοφάγος ταῦρος D.S.3.35, νόσος Erot.43.16
•fig., de pers. en sent. amoroso νενίκηται ἡ δ. Hld.4.7.1, de la pobreza, Lib.Decl.34.4
•difícil de conquistar, atacar χώρα Iust.Nou.28.6.
German (Pape)
[Seite 682] schwer zu bekämpfen, D. Sic. 3, 35; auch von Krankheiten, Medic.
Greek (Liddell-Scott)
δυσκαταμάχητος: -ον, δυσκόλως καταβαλλόμενος, δυσκατανίκητος, Διόδ. 3. 35.
Greek Monolingual
-η, -ο (AM δυακαταμάχητος, -ον)
αυτός που δύσκολα καταπολεμάται, ο δυσκολονίκητος.
Russian (Dvoretsky)
δυσκαταμάχητος: трудно одолимый (ταῦρος ἀγριώτατος καὶ παντελῶς δ. Diod.).
