ἐπανανεόομαι: Difference between revisions
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] dep. med., wieder erneuen, wiederholen, λόγον Plat. Rep. II, 358 b. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0900.png Seite 900]] dep. med., wieder erneuen, wiederholen, λόγον Plat. Rep. II, 358 b. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-εοῦμαι;<br />renouveler, recommencer.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], ἀνανεόομαι. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπανανεόομαι''': μέσ., ἀνανεώνω, [[ἐπαναλαμβάνω]], τὸν λόγον Πλάτ. Πολ. 358Β. | |lstext='''ἐπανανεόομαι''': μέσ., ἀνανεώνω, [[ἐπαναλαμβάνω]], τὸν λόγον Πλάτ. Πολ. 358Β. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 15:11, 2 October 2022
English (LSJ)
Med., revive, τὸν λόγον Pl.R. 358b; renew, τὰ διαστρώματα POxy.237 viii41 (ii A.D.).
German (Pape)
[Seite 900] dep. med., wieder erneuen, wiederholen, λόγον Plat. Rep. II, 358 b.
French (Bailly abrégé)
-εοῦμαι;
renouveler, recommencer.
Étymologie: ἐπί, ἀνανεόομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἐπανανεόομαι: μέσ., ἀνανεώνω, ἐπαναλαμβάνω, τὸν λόγον Πλάτ. Πολ. 358Β.
Greek Monotonic
ἐπανανεόομαι: Μέσ., ανανεώνω, αναζωγονώ, αναγεννώ, σε Πλάτ.
Russian (Dvoretsky)
ἐπανανεόομαι: возобновлять, вновь рассматривать (τὸν λόγον τινός Plat.).
