ἀμφίκλαστος: Difference between revisions
From LSJ
ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενος → either love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0140.png Seite 140]] rings zerbrochen, [[λείψανον]] σκολοπένδρας Antip. Sid. 14 (VI, 223). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0140.png Seite 140]] rings zerbrochen, [[λείψανον]] σκολοπένδρας Antip. Sid. 14 (VI, 223). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />brisé tout autour.<br />'''Étymologie:''' [[ἀμφικλάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίκλαστος''': -ον, ([[κλάω]]) περίκλαστος, τεθραυσμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 223. | |lstext='''ἀμφίκλαστος''': -ον, ([[κλάω]]) περίκλαστος, τεθραυσμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 223. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Revision as of 12:05, 2 October 2022
English (LSJ)
ον, broken (cf. ἀμφιρρώξ), AP6.223.
Spanish (DGE)
-ον
partido en dos λείψανον ἀμφίκλαστον ... σκολοπένδρης AP 6.223 (Antip.Sid.).
German (Pape)
[Seite 140] rings zerbrochen, λείψανον σκολοπένδρας Antip. Sid. 14 (VI, 223).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
brisé tout autour.
Étymologie: ἀμφικλάω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίκλαστος: -ον, (κλάω) περίκλαστος, τεθραυσμένος ὁλόγυρα, Ἀνθ. Π. 6. 223.
Greek Monotonic
ἀμφίκλαστος: -ον (κλάω), σπασμένος ολόγυρα, σε Ανθ.
Russian (Dvoretsky)
ἀμφίκλαστος: весь изломанный, разбитый (λείψανόν τινος Anth.).
