τριβάς: Difference between revisions

From LSJ

καὶ ἤδη γε ἄπειμι παρὰ τὸν ἑταῖρον Κλεινίαν, ὅτι πυνθάνομαι χρόνου ἤδη ἀκάθαρτον εἶναι αὐτῷ τὴν γυναῖκα καὶ ταύτην νοσεῖν, ὅτι μὴ ῥεῖ. ὥστε οὐκέτι οὐδ' ἀναβαίνει αὐτήν, ἀλλ' ἄβατος καὶ ἀνήροτός ἐστιν → and now I depart for my companion, Cleinias since I have learned that for some time now his wife is unclean and she is ill because she does not flow, therefore he no longer sleeps with her but she is unavailable and untilled

Source
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
m (pape replacement)
Line 21: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[τριβάδα]].
|mltxt=-[[άδος]], ἡ, ΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[τριβάδα]].
}}
{{pape
|ptext=άδος, ἡ, <i>ein Weib, das mit sich [[selbst]] oder andern ihres Gleichen [[Unzucht]] treibt, VLL</i>.
}}
}}

Revision as of 16:36, 24 November 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τρῐβάς Medium diacritics: τριβάς Low diacritics: τριβάς Capitals: ΤΡΙΒΑΣ
Transliteration A: tribás Transliteration B: tribas Transliteration C: trivas Beta Code: triba/s

English (LSJ)

άδος, ἡ, A a woman who practises unnatural vice with herself or with other women, Man.4.358, Ptol.Tetr.171, Vett.Val.111.7, Gloss. II = mortarium, tritorium, ib.

French (Bailly abrégé)

1άδος (ἡ) :
tribade, femme de mœurs infâmes, homosexuelle.
Étymologie: τρίβω.
2acc. pl. de τριβή.

Russian (Dvoretsky)

τρῐβάς: άδος (ᾰδ) ἡ трибада (женщина, предающаяся противоестественному разврату) Mart.

Greek (Liddell-Scott)

τρῐβάς: -άδος, ἡ γυνὴ ἀσελγαίνουσα καθ’ ἑαυτὴν ἢ μετ’ ἄλλων γυναικῶν μηχανωμένων παντοίους τρόπους πρὸς ἀντικατάστασιν τῆς μετ’ ἀνδρὸς συνουσίας, Μανέθων 4. 358, Τζέτζ. εἰς Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 693, κλπ.

Greek Monolingual

-άδος, ἡ, ΜΑ
βλ. τριβάδα.

German (Pape)

άδος, ἡ, ein Weib, das mit sich selbst oder andern ihres Gleichen Unzucht treibt, VLL.