ἱερολογία: Difference between revisions
χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><i>ion.</i> [[ἱρολογίη]];<br />langage sacré <i>ou</i> mystique.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερός]], [[λόγος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><i>ion.</i> [[ἱρολογίη]];<br />langage sacré <i>ou</i> mystique.<br />'''Étymologie:''' [[ἱερός]], [[λόγος]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>das [[Sprechen]] von [[heiligen]] Dingen od. [[heiliger]] [[Worte]]</i>, Sp.; bei Luc. <i>[[astrol]]</i>. 10 in ion. Form [[ἱρολογίη]]. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λόγος]]<br />[[sacred]] or mystical [[language]], Luc. | |mdlsjtxt=[[λόγος]]<br />[[sacred]] or mystical [[language]], Luc. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:05, 30 November 2022
English (LSJ)
Ion. ἱρολογίη, ἡ, mystical language, Luc.Astr.10.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
ion. ἱρολογίη;
langage sacré ou mystique.
Étymologie: ἱερός, λόγος.
German (Pape)
ἡ, das Sprechen von heiligen Dingen od. heiliger Worte, Sp.; bei Luc. astrol. 10 in ion. Form ἱρολογίη.
Russian (Dvoretsky)
ἱερολογία: ион. ἱρολογίη ἡ сакральная речь, священный язык (γοητεία καὶ ἱ. Luc.).
Greek (Liddell-Scott)
ἱερολογία: Ἰων. ἱρολογίη, ἡ, ὁμιλία, λόγος περὶ ἱερῶν πραγμάτων, Λουκ. Ἀστρολ. 10, Συνέσ. 1272C, Διον. Ἀρεοπ. 92Α, 377Α, 429C. ΙΙ. ἡ τέλεσις τῆς εὐλογίας τοῦ γάμου, = στεφάνωμα, Νικηφ. Κωνστ/πόλεως 860Α, Λεόντ. Νεαραὶ 211, Κεδρην. ΙΙ. 505, 21, κτλ.
Greek Monolingual
ἡ (ΑΜ ἱερολογία, Α ιων. τ. ἱρολογίη) ιερολόγος
(νεοελλ.-μσν.) ιεροτελεστία, η θρησκευτική τελετή, τα κείμενα τών αναγνωσμάτων, ψαλμάτων και ευχών κατά την τέλεση μυστηρίου
μσν.-αρχ.
1. ομιλία περί θρησκευτικών θεμάτων
2. ιερά λόγια, προσευχές.
Greek Monotonic
ἱερολογία: Ιων. ἱρολογίη, ἡ (λόγος), αποκρυφιστική ή ιερή γλώσσα, λόγος για ιερά πράγματα, σε Λουκ.
