παρωτίς: Difference between revisions
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
(13_4) |
(6_12) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0530.png Seite 530]] ίδος, ἡ, die Drüse hinter dem Ohre u. bes. Geschwulst an der Ohrendrüse, Medic. – Auch Ohrläppchen, Lycophr. 1402. – Der Schmuck an den Thürpfosten, der Kragstein, parotides, Vitruv. 4, 6, 4, zw. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0530.png Seite 530]] ίδος, ἡ, die Drüse hinter dem Ohre u. bes. Geschwulst an der Ohrendrüse, Medic. – Auch Ohrläppchen, Lycophr. 1402. – Der Schmuck an den Thürpfosten, der Kragstein, parotides, Vitruv. 4, 6, 4, zw. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''παρωτίς''': -ίδος, ἡ, (οὖς) ὁ ἀδὴν ὁ παρὰ τὸ οὖς ἢ [[μᾶλλον]] [[ἐξοίδησις]] τοῦ ἀδένος τούτου, «παρωτίδες εἰσὶ παρὰ τοῖς ὠσὶν ἀποστήματα, [[ταῦτα]] [[ἔνιοι]] διοσκούρους ἐκάλεσαν· ἐπὶ πυρετοῖς γινόμεναι τὰ πολλὰ τῶν πυρετῶν ἀπαλλάσσουσι» Γαληνοῦ Ὅροι Ἰατρ. τ. 19, σ. 440, § τὸ β΄ ἔκδ. Kühn. 2) ὁ λοβὸς τοῦ [[ὠτός]], Λυκόφρ. 1402. 3) βόστρυχος τριχῶν παρὰ τὸ οὖς, [[Πολυδ]]. Β΄, 28. 4) ἐν τῇ Ἀρχιτεκτονικῇ, κόσμημά τι ἐξαρτώμενον ἐκ τοῦ ἄκρου τοῦ ὑπερθύρου ([[ὡσαύτως]] καλούμενον [[ἀγκών]]), Βιτρούβ. 4. 6, 4 (Schneider)· πρβλ. οὖς ΙΙ. 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:33, 5 August 2017
English (LSJ)
ίδος, ἡ, (οὖς)
A tumour of the parotid gland, Dsc.2.80, Gal. 16.484, etc. 2 lobe of the ear, Lyc. 1402. 3 lock of hair or curl by the ear, Poll.2.28. 4 Archit., = οὖς 11.2, ornament depending from the end of the ὑπέρθυρον, λίθοι παρωτίδες Rev.Phil.44.250 (Didyma, ii B.C.), cf. Vitr.4.6.4.
German (Pape)
[Seite 530] ίδος, ἡ, die Drüse hinter dem Ohre u. bes. Geschwulst an der Ohrendrüse, Medic. – Auch Ohrläppchen, Lycophr. 1402. – Der Schmuck an den Thürpfosten, der Kragstein, parotides, Vitruv. 4, 6, 4, zw.
Greek (Liddell-Scott)
παρωτίς: -ίδος, ἡ, (οὖς) ὁ ἀδὴν ὁ παρὰ τὸ οὖς ἢ μᾶλλον ἐξοίδησις τοῦ ἀδένος τούτου, «παρωτίδες εἰσὶ παρὰ τοῖς ὠσὶν ἀποστήματα, ταῦτα ἔνιοι διοσκούρους ἐκάλεσαν· ἐπὶ πυρετοῖς γινόμεναι τὰ πολλὰ τῶν πυρετῶν ἀπαλλάσσουσι» Γαληνοῦ Ὅροι Ἰατρ. τ. 19, σ. 440, § τὸ β΄ ἔκδ. Kühn. 2) ὁ λοβὸς τοῦ ὠτός, Λυκόφρ. 1402. 3) βόστρυχος τριχῶν παρὰ τὸ οὖς, Πολυδ. Β΄, 28. 4) ἐν τῇ Ἀρχιτεκτονικῇ, κόσμημά τι ἐξαρτώμενον ἐκ τοῦ ἄκρου τοῦ ὑπερθύρου (ὡσαύτως καλούμενον ἀγκών), Βιτρούβ. 4. 6, 4 (Schneider)· πρβλ. οὖς ΙΙ. 2.
