δυσθυμέω: Difference between revisions
ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving
(6_22) |
(Bailly1_2) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δυσθῡμέω''': τῷ προηγ., Ἡρόδ. 8. 100· δ. ταῖς ἐλπίσιν Πλούτ. Τιμολ. 34·― [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, βαρυθυμῶ, Εὐρ. Μηδ. 91. | |lstext='''δυσθῡμέω''': τῷ προηγ., Ἡρόδ. 8. 100· δ. ταῖς ἐλπίσιν Πλούτ. Τιμολ. 34·― [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, βαρυθυμῶ, Εὐρ. Μηδ. 91. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-ῶ :<br />se décourager, se laisser abattre;<br /><i><b>Moy.</b></i> δυσθυμέομαι-οῦμαι <i>m. sign.</i><br />'''Étymologie:''' [[δύσθυμος]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:52, 9 August 2017
English (LSJ)
= foreg., Hdt.8.100, Onos.10.26;
A δ. ταῖς ἐλπίσιν Plu.Tim.34:—Med., to be melancholy, angry, Democr.286, E.Med.91.
German (Pape)
[Seite 681] dasselbe; Her. 8, 100; Plut. Timol. 34. – Med., dasselbe, Eur. Ion 255 Med. 91.
Greek (Liddell-Scott)
δυσθῡμέω: τῷ προηγ., Ἡρόδ. 8. 100· δ. ταῖς ἐλπίσιν Πλούτ. Τιμολ. 34·― ὡσαύτως ἐν τῷ μέσ. τύπῳ, βαρυθυμῶ, Εὐρ. Μηδ. 91.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
se décourager, se laisser abattre;
Moy. δυσθυμέομαι-οῦμαι m. sign.
Étymologie: δύσθυμος.
