ἐμμετρία: Difference between revisions
Ὦ τύμβος, ὦ νυμφεῖον, ὦ κατασκαφὴς οἴκησις αἰείφρουρος, οἷ πορεύομαι πρὸς τοὺς ἐμαυτῆς, ὧν ἀριθμὸν ἐν νεκροῖς πλεῖστον δέδεκται Φερσέφασσ' ὀλωλότων. → Tomb, bridal chamber, eternal prison in the caverned rock, whither I go to find mine own, those many who have perished, and whom Persephone hath received among the dead. | Tomb, bridal-chamber, deep-dug eternal prison where I go to find my own, whom in the greatest numbers destruction has seized and Persephone has welcomed among the dead.
(Bailly1_2) |
(big3_14) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />proportion, juste mesure.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμμετρος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />proportion, juste mesure.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμμετρος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br />[[moderación]], [[mesura]] Pl.<i>Phlb</i>.52c, <i>R</i>.486d<br /><b class="num">•</b>ret. [[proporción]] τῶν περιόδων D.H.<i>Comp</i>.26.1. | |||
}} | }} |
Revision as of 12:28, 21 August 2017
English (LSJ)
ἡ,
A fit measure, opp. ἀμετρία, Pl.R.486d, Phlb.52c.
German (Pape)
[Seite 808] ἡ, das Ebenmaaß, Plat. Phileb. 52 c; Ggstz von ἀμετρία, Rep. VI, 486 d.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμμετρία: ἡ, προσῆκον μέτρον, ἀναλογία, Πλάτ. Πολ. 486D, Φιλ. 52C.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
proportion, juste mesure.
Étymologie: ἔμμετρος.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
moderación, mesura Pl.Phlb.52c, R.486d
•ret. proporción τῶν περιόδων D.H.Comp.26.1.