πορεῖν: Difference between revisions
Θάλασσα καὶ πῦρ καὶ γυνὴ τρίτον κακόν → Tria magna mala sunt: aequor, ignis, femina → Das dritte Übel ist nach Meer und Brand die Frau
(SL_2) |
(6) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>πορεῑν</b> ([[defect]]. aor. 2, (ἔ）πορε（ν), [[ἔπορον]]; [[πόρε]]; πορών.) <br /> <b>a</b> [[have]] offered, given ὥς τέ οἱ αὐτὰ Ζηνὸς [[παῖς]] ἔπορεν δαμασίφρονα χρυσόν (O. 13.76) τῷ μὲν [[Ἀπόλλων]] ἅ τε Πυθὼ [[κῦδος]] ἐξ ἀμφικτιόνων ἔπορεν ἱπποδρομίας (P. 4.67) μήτ' ὦν τινι [[πῆμα]] πορών (P. 4.297) πόρεν τε κίθαριν (P. 5.65) γλυκυτάτᾳ γενεᾷ εὐώνυμον κτεάνων κρατίσταν [[χάριν]] πορών (P. 11.58) [[ἐπεί]] [[σφιν]] Αἰακίδαι [[ἔπορον]] ἔξοχον αἶσαν (N. 6.47) πάντα δ' ἐξειπεῖν, ὅσ [[ἀγώνιος]] [[Ἑρμᾶς]] Ἡροδότῳ ἔπορεν (ἔμπορεν v. l.: Ἡροδότοἰ ἔπορεν coni. Turyn: πέπορεν Maas) (I. 1.61) ἐν Κρίσᾳ δ' εὐρυσθενὴς εἶδ [[Ἀπόλλων]] μιν [[πόρε]] τ ἀγλαίαν (I. 2.18) τόνδε πορὼν γενεᾷ θαυμαστὸν ὕμνον (sc. Ποσειδάν) (I. 4.21) [[ἄμμι]] δ' ὦ χρυσέᾳ κόμᾳ θάλλων, [[πόρε]], Λοξία, τεαῖσιν ἁμίλλαισιν εὐανθέα καὶ Πυθόι στέφανον (I. 7.49) [[add]]. inf., καί ῥά μιν Μάγνητι φέρων [[πόρε]] Κενταύρῳ διδάξαι (P. 3.45) [[ἔνθεν]] δ' [[ὔμμι]] Λατοίδας ἔπορεν Λιβύας [[πεδίον]] σὺν [[θεῶν]] τιμαῖς ὀφέλλειν (P. 4.259) [[ὑμῖν]] ἄνευθ' ἐπαγορίας ἔπορεν, ὦ παῖδες, ἐρατειναῖς ἐν εὐναῖς μαλθακᾶς ὥρας ἀπὸ καρπὸν δρέπεσθαι fr. 122. 6. ]πορεν Ἡρακλει πρωτω[ P. Oxy. 2622, fr. 1. 8. ad ?fr. 346. c. acc. pers., Κύκνου τε θανάτῳ πόρεν (sc. [[Ἀχιλλεύς]]) (O. 2.82) <br /> <b>b</b> [[have]] gained κενεὰ πνεύσαις ἔπορε μόχθῳ βραχύ τι τερπνόν (O. 10.93) | |sltr=<b>πορεῑν</b> ([[defect]]. aor. 2, (ἔ）πορε（ν), [[ἔπορον]]; [[πόρε]]; πορών.) <br /> <b>a</b> [[have]] offered, given ὥς τέ οἱ αὐτὰ Ζηνὸς [[παῖς]] ἔπορεν δαμασίφρονα χρυσόν (O. 13.76) τῷ μὲν [[Ἀπόλλων]] ἅ τε Πυθὼ [[κῦδος]] ἐξ ἀμφικτιόνων ἔπορεν ἱπποδρομίας (P. 4.67) μήτ' ὦν τινι [[πῆμα]] πορών (P. 4.297) πόρεν τε κίθαριν (P. 5.65) γλυκυτάτᾳ γενεᾷ εὐώνυμον κτεάνων κρατίσταν [[χάριν]] πορών (P. 11.58) [[ἐπεί]] [[σφιν]] Αἰακίδαι [[ἔπορον]] ἔξοχον αἶσαν (N. 6.47) πάντα δ' ἐξειπεῖν, ὅσ [[ἀγώνιος]] [[Ἑρμᾶς]] Ἡροδότῳ ἔπορεν (ἔμπορεν v. l.: Ἡροδότοἰ ἔπορεν coni. Turyn: πέπορεν Maas) (I. 1.61) ἐν Κρίσᾳ δ' εὐρυσθενὴς εἶδ [[Ἀπόλλων]] μιν [[πόρε]] τ ἀγλαίαν (I. 2.18) τόνδε πορὼν γενεᾷ θαυμαστὸν ὕμνον (sc. Ποσειδάν) (I. 4.21) [[ἄμμι]] δ' ὦ χρυσέᾳ κόμᾳ θάλλων, [[πόρε]], Λοξία, τεαῖσιν ἁμίλλαισιν εὐανθέα καὶ Πυθόι στέφανον (I. 7.49) [[add]]. inf., καί ῥά μιν Μάγνητι φέρων [[πόρε]] Κενταύρῳ διδάξαι (P. 3.45) [[ἔνθεν]] δ' [[ὔμμι]] Λατοίδας ἔπορεν Λιβύας [[πεδίον]] σὺν [[θεῶν]] τιμαῖς ὀφέλλειν (P. 4.259) [[ὑμῖν]] ἄνευθ' ἐπαγορίας ἔπορεν, ὦ παῖδες, ἐρατειναῖς ἐν εὐναῖς μαλθακᾶς ὥρας ἀπὸ καρπὸν δρέπεσθαι fr. 122. 6. ]πορεν Ἡρακλει πρωτω[ P. Oxy. 2622, fr. 1. 8. ad ?fr. 346. c. acc. pers., Κύκνου τε θανάτῳ πόρεν (sc. [[Ἀχιλλεύς]]) (O. 2.82) <br /> <b>b</b> [[have]] gained κενεὰ πνεύσαις ἔπορε μόχθῳ βραχύ τι τερπνόν (O. 10.93) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''πορεῖν:''' αόρ. βʹ, βλ. *[[πόρω]]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:16, 31 December 2018
Greek (Liddell-Scott)
πορεῖν: ἀόρ. ἀπαρ., ἰδε ἐν λ. *πόρω.
French (Bailly abrégé)
v. *πόρω.
English (Slater)
πορεῑν (defect. aor. 2, (ἔ）πορε（ν), ἔπορον; πόρε; πορών.)
a have offered, given ὥς τέ οἱ αὐτὰ Ζηνὸς παῖς ἔπορεν δαμασίφρονα χρυσόν (O. 13.76) τῷ μὲν Ἀπόλλων ἅ τε Πυθὼ κῦδος ἐξ ἀμφικτιόνων ἔπορεν ἱπποδρομίας (P. 4.67) μήτ' ὦν τινι πῆμα πορών (P. 4.297) πόρεν τε κίθαριν (P. 5.65) γλυκυτάτᾳ γενεᾷ εὐώνυμον κτεάνων κρατίσταν χάριν πορών (P. 11.58) ἐπεί σφιν Αἰακίδαι ἔπορον ἔξοχον αἶσαν (N. 6.47) πάντα δ' ἐξειπεῖν, ὅσ ἀγώνιος Ἑρμᾶς Ἡροδότῳ ἔπορεν (ἔμπορεν v. l.: Ἡροδότοἰ ἔπορεν coni. Turyn: πέπορεν Maas) (I. 1.61) ἐν Κρίσᾳ δ' εὐρυσθενὴς εἶδ Ἀπόλλων μιν πόρε τ ἀγλαίαν (I. 2.18) τόνδε πορὼν γενεᾷ θαυμαστὸν ὕμνον (sc. Ποσειδάν) (I. 4.21) ἄμμι δ' ὦ χρυσέᾳ κόμᾳ θάλλων, πόρε, Λοξία, τεαῖσιν ἁμίλλαισιν εὐανθέα καὶ Πυθόι στέφανον (I. 7.49) add. inf., καί ῥά μιν Μάγνητι φέρων πόρε Κενταύρῳ διδάξαι (P. 3.45) ἔνθεν δ' ὔμμι Λατοίδας ἔπορεν Λιβύας πεδίον σὺν θεῶν τιμαῖς ὀφέλλειν (P. 4.259) ὑμῖν ἄνευθ' ἐπαγορίας ἔπορεν, ὦ παῖδες, ἐρατειναῖς ἐν εὐναῖς μαλθακᾶς ὥρας ἀπὸ καρπὸν δρέπεσθαι fr. 122. 6. ]πορεν Ἡρακλει πρωτω[ P. Oxy. 2622, fr. 1. 8. ad ?fr. 346. c. acc. pers., Κύκνου τε θανάτῳ πόρεν (sc. Ἀχιλλεύς) (O. 2.82)
b have gained κενεὰ πνεύσαις ἔπορε μόχθῳ βραχύ τι τερπνόν (O. 10.93)
Greek Monotonic
πορεῖν: αόρ. βʹ, βλ. *πόρω.
