πετρώδης: Difference between revisions
ὦ πολλῶν ἤδη λοπάδων τοὺς ἄμβωνας περιλείξας → you who have licked the labia of many vaginas (Eupolis fr. 52)
(strοng) |
(T22) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
|strgr=from [[πέτρα]] and [[εἶδος]]; [[rock]]-[[like]], i.e. [[rocky]]: [[stony]]. | |strgr=from [[πέτρα]] and [[εἶδος]]; [[rock]]-[[like]], i.e. [[rocky]]: [[stony]]. | ||
}} | |||
{{Thayer | |||
|txtha=πετρῶδες (from [[πέτρα]] and [[εἶδος]]; [[hence]], [[properly]], 'rocklike,' 'having the [[appearance]] of [[rock]]'), [[rocky]], [[stony]]: τό πετρῶδες and τά πετρώδη, of [[ground]] [[full]] of rocks, [[Sophocles]], [[Plato]], [[Aristotle]], Diodorus 3,45 (44), [[Plutarch]], others.) | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:10, 28 August 2017
English (LSJ)
ες,
A like rock or stone, rocky, stony, π. κατῶρυξ, of a grave, S.Ant.774, cf. Porph.Antr.9; of ground, Hp.Aër.1; γεηρὰ καὶ πετρώδη καὶ ἄγρια Pl.R.612a; ἐν τοῖς τραχέσι καὶ πετρώδεσι Arist.HA549b14; τὸ π. BMus.Inscr.3.407.8 (Priene); ἄνθρωποι π. καὶ δενδρώδεις Heraclit.Incred.23; π. κεφαλή Philum.Ven.15.4.
German (Pape)
[Seite 606] ες, felsen-, steinähnlich, felsig, steinig, wie πετραῖος; δεσμός, Soph. Ant. 948, vgl. 770; καὶ γεήρης, Plat. Rep. X, 612 a; Sp., wie N. T., Plut. Sull. 16.
Greek (Liddell-Scott)
πετρώδης: -ες, (εἶδος) ὅμοιος πέτρᾳ, βραχώδης, πετρώδης, ὡς τὸ πετραῖος, πετρώδει... ἐν κατώρυχι, ἐπὶ τάφου, Σοφ. Ἀντ. 774, πρβλ.· 948· ἐπὶ ἐδάφους, Ἱππ. π. Ἀέρ. 280· πετρώδη καὶ ἄγρια Πλάτ. Πολ. 612Α· ἐν τοῖς τραχέσι καὶ πετρώδεσι Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 5. 17, 8.
French (Bailly abrégé)
ης, ες :
1 pierreux, rocailleux;
2 de pierre, fait en pierres.
Étymologie: πέτρα ou πέτρος, -ωδης.
English (Strong)
from πέτρα and εἶδος; rock-like, i.e. rocky: stony.
English (Thayer)
πετρῶδες (from πέτρα and εἶδος; hence, properly, 'rocklike,' 'having the appearance of rock'), rocky, stony: τό πετρῶδες and τά πετρώδη, of ground full of rocks, Sophocles, Plato, Aristotle, Diodorus 3,45 (44), Plutarch, others.)
