ἀνίλεως: Difference between revisions
πενία μόνα τὰς τέχνας ἐγείρει → poverty alone promotes skilled work, necessity is the mother of invention, necessity is the mother of all invention, poverty is the mother of invention, out of necessity comes invention, out of necessity came invention, frugality is the mother of invention
(T22) |
(4) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ἀνιλεων, genitive ἀνιλέω ([[ἵλεως]], Attic for ἴλαος), [[without]] [[mercy]], [[merciless]]: R G). Found [[nowhere]] [[else]] ([[except]] Herodian, epim. 257). Cf. [[ἀνέλεος]]. | |txtha=ἀνιλεων, genitive ἀνιλέω ([[ἵλεως]], Attic for ἴλαος), [[without]] [[mercy]], [[merciless]]: R G). Found [[nowhere]] [[else]] ([[except]] Herodian, epim. 257). Cf. [[ἀνέλεος]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἀνίλεως]], -ων<br /><b>βλ.</b> [[ανήλεος]].———————— <b>(II)</b><br />κ. ἀνήλεος, -η, -ο (AM [[ἀνίλεως]], -ων<br />μσν. και ἀνήλεος, -ον)<br />ο [[ανηλεής]], ο [[δίχως]] [[έλεος]], ο [[άσπλαχνος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>αν</i>- <b>στερ.</b> <span style="color: red;">+</span> <b>ιων.-αττ.</b> [[ίλεως]] «[[ευμενής]], [[σπλαχνικός]]»]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:55, 29 September 2017
English (LSJ)
[ῑ], ων, Att. for ἀνίλαος (not in use),
A unmerciful, Ep.Jac. 2.13 (s. v.l.), Hdn.Epim.257.
German (Pape)
[Seite 237] unbarmherzig, N. T.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνίλεως: [ῑ], ων, Ἀττ. ἀντὶ τοῦ ἀνίλαος (ἀχρήστου), ἀνηλεής, ἄσπλαγχνος, Ἡρωδιαν. Ἐπιμ. 257· πρβλ. ἀνέλεος. ― Πρβλ. Κόντου Γλωσσ. Παρατ. ἐν λέξει ἀνιλεῶς σ. 72 κἑξ.
French (Bailly abrégé)
ως, ων;
impitoyable.
Étymologie: ἀ, ἵλεως.
Spanish (DGE)
-ων
1 despiadado Hdn.Epim.257.
2 adv. despiadadamente ἐπεὶ οὖν ἔκειτο τὰ ἥπατά μου ἀνίλεως κατὰ τοῦ Ἰωσήφ T.Gad 5.11.
English (Strong)
from Α (as a negative particle) and ἵλεως; inexorable: without mercy.
English (Thayer)
ἀνιλεων, genitive ἀνιλέω (ἵλεως, Attic for ἴλαος), without mercy, merciless: R G). Found nowhere else (except Herodian, epim. 257). Cf. ἀνέλεος.
Greek Monolingual
(I)
ἀνίλεως, -ων
βλ. ανήλεος.———————— (II)
κ. ἀνήλεος, -η, -ο (AM ἀνίλεως, -ων
μσν. και ἀνήλεος, -ον)
ο ανηλεής, ο δίχως έλεος, ο άσπλαχνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αν- στερ. + ιων.-αττ. ίλεως «ευμενής, σπλαχνικός»].
