επικλείω: Difference between revisions
From LSJ
ὡς οὐδὲν γλύκιον ἧς πατρίδος οὐδὲ τοκήων γίνεται, εἴ περ καί τις ἀπόπροθι πίονα οἶκον γαίῃ ἐν ἀλλοδαπῇ ναίει ἀπάνευθε τοκήων → More than all pleasures that were ever made parents and fatherland our life still bless. Though we rich home in a strange land possess, still the old memories about us cling.
(13) |
m (Text replacement - "———————— " to "<br />") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἐπικλείω]] και αττ. τ. ἐπικλῄω (AM) [[κλείω]]<br />[[κλείνω]] με [[πώμα]], [[σφραγίζω]], [[βουλλώνω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(για πόρτα) [[κλείνω]] ερμητικά, [[σφαλώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>παθ.</b> <i>ἐπικλείομαι</i><br />συμπτύσσομαι<br /><b>2.</b> καλύπτομαι από [[κάτι]]. | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[ἐπικλείω]] και αττ. τ. ἐπικλῄω (AM) [[κλείω]]<br />[[κλείνω]] με [[πώμα]], [[σφραγίζω]], [[βουλλώνω]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(για πόρτα) [[κλείνω]] ερμητικά, [[σφαλώ]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> <b>παθ.</b> <i>ἐπικλείομαι</i><br />συμπτύσσομαι<br /><b>2.</b> καλύπτομαι από [[κάτι]].<br /><b>(II)</b><br />[[ἐπικλείω]] (Α)<br /><b>1.</b> [[επαινώ]], [[εκθειάζω]]<br /><b>2.</b> [[διηγούμαι]] [[κάτι]] με θαυμασμό («νῆα... ἐπικλείουσιν ἀοιδοί», Απολλ. Ρόδ.)<br /><b>3.</b> [[καλώ]], [[ονομάζω]]<br /><b>4.</b> επικαλούμαι κάποιον.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>επί</i> <span style="color: red;">+</span> [[κλείω]], [[επικός]] τ. του [[κλέω]] «[[εγκωμιάζω]]»]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:25, 8 January 2019
Greek Monolingual
(I)
ἐπικλείω και αττ. τ. ἐπικλῄω (AM) κλείω
κλείνω με πώμα, σφραγίζω, βουλλώνω
αρχ.-μσν.
(για πόρτα) κλείνω ερμητικά, σφαλώ
αρχ.
1. παθ. ἐπικλείομαι
συμπτύσσομαι
2. καλύπτομαι από κάτι.
(II)
ἐπικλείω (Α)
1. επαινώ, εκθειάζω
2. διηγούμαι κάτι με θαυμασμό («νῆα... ἐπικλείουσιν ἀοιδοί», Απολλ. Ρόδ.)
3. καλώ, ονομάζω
4. επικαλούμαι κάποιον.
[ΕΤΥΜΟΛ. < επί + κλείω, επικός τ. του κλέω «εγκωμιάζω»].
