μελαντηρία: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
(3)
(1ba)
Line 27: Line 27:
{{elru
{{elru
|elrutext='''μελαντηρία:''' ἡ сапожная вакса Arst., Luc.
|elrutext='''μελαντηρία:''' ἡ сапожная вакса Arst., Luc.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[μελαντηρία]], ἡ,<br />a [[black]] dye, Luc.
}}
}}

Revision as of 03:40, 10 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μελαντηρία Medium diacritics: μελαντηρία Low diacritics: μελαντηρία Capitals: ΜΕΛΑΝΤΗΡΙΑ
Transliteration A: melantēría Transliteration B: melantēria Transliteration C: melantiria Beta Code: melanthri/a

English (LSJ)

ἡ,

   A black pigment, also used internally as a drug, Lat. creta sutoria, shoemakers' black, IG22.1672.14,16,69, Arist.Col.794a20, Heraclid.Tar. ap. Cael.Aur.CP3.44, Dsc. 5.101, Gal. 13.741, Luc.Cat.15, Scrib.Larg.208.

German (Pape)

[Seite 120] ἡ, Kupferschwärze, Schusterschwarz, Luc. catapl. 15, Diosc. u. a. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

μελαντηρία: ἡ, μεταλλική τις μέλαινα βαφὴ ἢ μελάνη, Ἀριστ. π. Χρωμ. 4, 1, Διοσκ. 5. 118, Λουκ. Κατάπλ. ἢ Τύρ. 15.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
noir de cordonnier.
Étymologie: μελαίνω.

Greek Monolingual

η (ΑM μελαντηρία)
μαύρη μεταλλική βαφή τών δερμάτων, κν. καραμπογιά («ἀναπηδήσας εὐθὺς ἀνυπόδητος οὐδὲ τὴν μελαντηρίαν ἀπονιψάμενος εἱπόμην», Λουκιαν.)
μσν.
μαύρη απόχρωση, μαυρίλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μελαίνω + επίθημα -τηρία μέσω ενός αμάρτυρου μελαντήριος (πρβλ. κατευθυν-τηρία)].

Greek Monotonic

μελαντηρία: ἡ, είδος μαύρης βαφής, σε Λουκ.

Russian (Dvoretsky)

μελαντηρία: ἡ сапожная вакса Arst., Luc.

Middle Liddell

μελαντηρία, ἡ,
a black dye, Luc.