βαθύχθων: Difference between revisions
From LSJ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
(1a) |
(nl) |
||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[βαθύγαιος]], Aesch.] | |mdlsjtxt== [[βαθύγαιος]], Aesch.] | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[βαθύχθων]] -ον, gen. -ονος [[βαθύς]], [[χθών]] vruchtbaar (van grond). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:00, 10 January 2019
English (LSJ)
ον, gen. ονος,
A = βαθύγειος, αἶα A.Th.306 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 425] αἶα, = βαθύγειος, Aesch. Spt. 288.
Greek (Liddell-Scott)
βᾰθύχθων: -ον, γεν. –ονος, =βαθύγειος, Αἰσχύλ. Θήβ. 306.
French (Bailly abrégé)
ων, ον ; gén. ονος;
au sol profond, càd fertile.
Étymologie: βαθύς, χθών.
Spanish (DGE)
(βᾰθύχθων) -ον de densa capa de tierra, fértil, αἶα A.Th.306.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
βᾰθύχθων: -ον, γεν. -ονος, = βαθύγαιος, σε Αισχύλ.
Russian (Dvoretsky)
βαθύχθων: gen. χθονος Aesch. = βαθύγειος.
Middle Liddell
= βαθύγαιος, Aesch.]
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
βαθύχθων -ον, gen. -ονος βαθύς, χθών vruchtbaar (van grond).
