Latinus: Difference between revisions
οὐκ ἐπιλογιζόμενος ὅτι ἅμα μὲν ὀδύρῃ τὴν ἀναισθησίαν, ἅμα δὲ ἀλγεῖς ἐπὶ σήψεσι καὶ στερήσει τῶν ἡδέων, ὥσπερ εἰς ἕτερον ζῆν ἀποθανούμενος, ἀλλ᾿ οὐκ εἰς παντελῆ μεταβαλῶν ἀναισθησίαν καὶ τὴν αὐτὴν τῇ πρὸ τῆς γενέσεως → you do not consider that you are at one and the same time lamenting your want of sensation, and pained at the idea of your rotting away, and of being deprived of what is pleasant, as if you are to die and live in another state, and not to pass into insensibility complete, and the same as that before you were born
(3_7) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) Latīnus<sup>1</sup>, a, um, s. [[Latium]].<br />'''(2)''' Latīnus<sup>2</sup>, ī, m., [[König]] im Laurentinischen, der Äneas aufnahm, ihm seine [[Tochter]] zur [[Frau]] gab und [[sein]] [[Reich]] hinterließ, Liv. 1, 1 sq. Verg. Aen. 7, 45: dah. [[urbs]] [[Latini]], [[Laurentum]], Verg. Aen. 6, 891. | |georg=(1) Latīnus<sup>1</sup>, a, um, s. [[Latium]].<br />'''(2)''' Latīnus<sup>2</sup>, ī, m., [[König]] im Laurentinischen, der Äneas aufnahm, ihm seine [[Tochter]] zur [[Frau]] gab und [[sein]] [[Reich]] hinterließ, Liv. 1, 1 sq. Verg. Aen. 7, 45: dah. [[urbs]] [[Latini]], [[Laurentum]], Verg. Aen. 6, 891. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Latinus Latina, Latinum ADJ :: Latin | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:15, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
Lătīnus: a, um, v. Latium, II. B.
Lătīnus: i, m.,
I a king of the Laurentians, who favorably received Æneas and gave him his daughter Lavinia in marriage, Liv. 1, 2; Just. 43, 1; Verg. A. 7, 45 sq.: urbs Latini, i. e. Laurentum, id. ib. 6, 891.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Lătīnus,⁸ a, um (Latium),
1 relatif au Latium, latin : Latina lingua Cic. Fin. 1, 10, la langue latine ; Latinus casus Varr. d. Diom. 277, l’ablatif [cas dont manque le grec] || n. subst. : in Latinum convertere Cic. Tusc. 3, 29, traduire en latin ; pl. Latina Cic. Arch. 23, les œuvres en latin || nihil Latinius Hier. Ep. 58, 3, rien de plus latin (en latin plus correct) ; homo Latinissimus Hier. Ep. 50, 2, qui possède le latin à fond
2 Lătīnī, ōrum, m., les Latins : Cic. Off. 1, 38, etc. || ceux qui avaient le jus Latii : Cic. Balbo 21 ; Sest. 30 ; Læl. 12 || v. Latinæ.
(2) Lătīnus,¹⁰ ī, m., roi du Latium, dont Énée épousa la fille Lavinie : Virg. En. 7, 45 ; Liv. 1, 2, 2.
Latin > German (Georges)
(1) Latīnus1, a, um, s. Latium.
(2) Latīnus2, ī, m., König im Laurentinischen, der Äneas aufnahm, ihm seine Tochter zur Frau gab und sein Reich hinterließ, Liv. 1, 1 sq. Verg. Aen. 7, 45: dah. urbs Latini, Laurentum, Verg. Aen. 6, 891.
Latin > English
Latinus Latina, Latinum ADJ :: Latin
