λιπαρότης: Difference between revisions
Ὥσπερ αὐτοῦ τοῦ ἡλίου μὴ ὄντος καυστικοῦ, ἀλλ' οὔσης ζωτικῆς καὶ ζωοποιοῦ θέρμης ἐν αὐτῷ καὶ ἀπλήκτου, ὁ ἀὴρ παθητικῶς δέχεται τὸ ἀπ' αὐτοῦ ϕῶς καὶ καυστικῶς· οὕτως οὖν ἁρμονίας οὔσης ἐν αὐτοῖς τινὸς καὶ ἑτέρου εἴδους ϕωνῆς ἡμεῖς παθητικῶς ἀκούομεν → Just as although the Sun itself does not cause burning but has a heat in it that is life-giving, life-engendering, and mild, the air receives light from it by being affected and burned, so also although there is a certain harmony and a different kind of voice in them, we hear it by being affected.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=liparotis | |Transliteration C=liparotis | ||
|Beta Code=liparo/ths | |Beta Code=liparo/ths | ||
|Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ητος, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[fattiness]], ὑπάρχει ἐν γάλακτι λ. <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>522a21</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">PA</span>652a29</span>: in pl., [[fatty substances]], <span class="bibl">Hp.<span class="title">Prog.</span>12</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[brilliancy]], ὀμμάτων Plu.2.670f.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 14:15, 30 December 2020
English (LSJ)
ητος, ἡ, A fattiness, ὑπάρχει ἐν γάλακτι λ. Arist.HA522a21, cf. PA652a29: in pl., fatty substances, Hp.Prog.12. II brilliancy, ὀμμάτων Plu.2.670f.
German (Pape)
[Seite 51] ητος, ἡ, das Fettsein, die Fettigkeit; ἐν τῷ γάλακτι, Arist. H. A. 3, 20; Hippocr. u. Sp., auch ὀμμάτων, Glanz, Plut. Symp. 4, 5, 3.
Greek (Liddell-Scott)
λῐπᾰρότης: -ητος, ἡ, πάχος, παχύτης, ὑπάρχει ἐν γάλακτι λ. Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 3. 20, 11, πρβλ. π. Ζ. Μορ. 2. 7, 1· - ἐν τῷ πληθ., παχεῖαι οὐσίαι, Ἱππ. Προγν. 40. II. λαμπρότης, ὀμμάτων Πλούτ. 2. 670Ε.
French (Bailly abrégé)
ητος (ἡ) :
éclat (des yeux).
Étymologie: λιπαρός.
Russian (Dvoretsky)
λῐπᾰρότης: ητος ἡ
1) жирность, маслянистость (ἐν γάλακτι Arst.);
2) блеск (τῶν ὀμμάτων Plut.).
