συγκεφαλαιώνω: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
(39) |
m (Text replacement - "οῡμαι" to "οῦμαι") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ [[κεφαλαιῶ]]<br />[[επαναλαμβάνω]] συνοπτικά όσα [[είπα]] ή έγραψα εκτεταμένα, [[συνοψίζω]] («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i> | |mltxt=συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ [[κεφαλαιῶ]]<br />[[επαναλαμβάνω]] συνοπτικά όσα [[είπα]] ή έγραψα εκτεταμένα, [[συνοψίζω]] («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>συγκεφαλαιοῦμαι</i>, -<i>όομαι</i><br />συντίθεμαι, συναποτελούμαι («τὴν [[τριάδα]] εἰς [[μονάδα]] συγκεφαλαιοῡσθαι», Αθανάσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (σχετικά με [[εργασία]]) [[εκτελώ]] σε γενικές γραμμές («συγκεφαλαιοῡνται πολλὰς πράξεις εἰς ὀλίγους ἐπιστάτας», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «ἐκ πολλοῡ ὀλίγον συγκεφαλαιοῡται» — μικρή [[ποσότητα]] λαμβάνεται από [[μεγάλη]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ [[κεφαλαιῶ]]<br />[[επαναλαμβάνω]] συνοπτικά όσα [[είπα]] ή έγραψα εκτεταμένα, [[συνοψίζω]] («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i> | |mltxt=συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ [[κεφαλαιῶ]]<br />[[επαναλαμβάνω]] συνοπτικά όσα [[είπα]] ή έγραψα εκτεταμένα, [[συνοψίζω]] («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», <b>Αριστοτ.</b>)<br /><b>μσν.-αρχ.</b><br /><b>μέσ.</b> <i>συγκεφαλαιοῦμαι</i>, -<i>όομαι</i><br />συντίθεμαι, συναποτελούμαι («τὴν [[τριάδα]] εἰς [[μονάδα]] συγκεφαλαιοῡσθαι», Αθανάσ.)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> (σχετικά με [[εργασία]]) [[εκτελώ]] σε γενικές γραμμές («συγκεφαλαιοῡνται πολλὰς πράξεις εἰς ὀλίγους ἐπιστάτας», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «ἐκ πολλοῡ ὀλίγον συγκεφαλαιοῡται» — μικρή [[ποσότητα]] λαμβάνεται από [[μεγάλη]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:48, 26 March 2021
Greek Monolingual
συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ κεφαλαιῶ
επαναλαμβάνω συνοπτικά όσα είπα ή έγραψα εκτεταμένα, συνοψίζω («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», Αριστοτ.)
μσν.-αρχ.
μέσ. συγκεφαλαιοῦμαι, -όομαι
συντίθεμαι, συναποτελούμαι («τὴν τριάδα εἰς μονάδα συγκεφαλαιοῡσθαι», Αθανάσ.)
αρχ.
1. (σχετικά με εργασία) εκτελώ σε γενικές γραμμές («συγκεφαλαιοῡνται πολλὰς πράξεις εἰς ὀλίγους ἐπιστάτας», Ξεν.)
2. φρ. «ἐκ πολλοῡ ὀλίγον συγκεφαλαιοῡται» — μικρή ποσότητα λαμβάνεται από μεγάλη.
Greek Monolingual
συγκεφαλαιῶ, -όω, ΝΜΑ κεφαλαιῶ
επαναλαμβάνω συνοπτικά όσα είπα ή έγραψα εκτεταμένα, συνοψίζω («νῡν περὶ ψυχῆς τὰ λεχθέντα συγκεφαλαιώσαντες», Αριστοτ.)
μσν.-αρχ.
μέσ. συγκεφαλαιοῦμαι, -όομαι
συντίθεμαι, συναποτελούμαι («τὴν τριάδα εἰς μονάδα συγκεφαλαιοῡσθαι», Αθανάσ.)
αρχ.
1. (σχετικά με εργασία) εκτελώ σε γενικές γραμμές («συγκεφαλαιοῡνται πολλὰς πράξεις εἰς ὀλίγους ἐπιστάτας», Ξεν.)
2. φρ. «ἐκ πολλοῡ ὀλίγον συγκεφαλαιοῡται» — μικρή ποσότητα λαμβάνεται από μεγάλη.
