ἄστριον: Difference between revisions
ὦ δυσπάλαιστον γῆρας, ὡς μισῶ σ' ἔχων, μισῶ δ' ὅσοι χρῄζουσιν ἐκτείνειν βίον, βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι καὶ μαγεύμασι παρεκτρέποντες ὀχετὸν ὥστε μὴ θανεῖν: οὓς χρῆν, ἐπειδὰν μηδὲν ὠφελῶσι γῆν, θανόντας ἔρρειν κἀκποδὼν εἶναι νέοις → Old age, resistless foe, how do I loathe your presence! Them too I loathe, whoever desire to lengthen out the span of life, seeking to turn the tide of death aside by food and drink and magic spells; those whom death should take away to leave the young their place, when they no more can benefit the world
m (Text replacement - "nisi leg." to "nisi leg.") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό | |dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> lat. astrion</i> Isid.<i>Etym</i>.16.13.7<br />dim. de [[ἀστήρ]]<br /><b class="num">1</b> [[estrellita]] οὐρανὸς ... καὶ σμικροτάτοις ἀστρίοις ἐναγλαΐζεται Eust.<i>Op</i>.168.41, cf. 263.20<br /><b class="num">•</b>como ornamento arquitectónico <i>IG</i> 4.1495.61 (Epidauro).<br /><b class="num">2</b> n. de una [[piedra]] Plin.<i>HN</i> 37.132, Isid.l.c.<br /><b class="num">3</b> bot. [[estrellamar]], [[Plantago coronapus L.]], Ps.Dsc.2.130 (cód.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀστρίον]], το (Μ)<br />το μικρό [[άστρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποκορ. του <i>άστρον</i>]. | |mltxt=[[ἀστρίον]], το (Μ)<br />το μικρό [[άστρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Υποκορ. του <i>άστρον</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:55, 20 July 2021
English (LSJ)
τό, Dim. of ἀστήρ, an A architectural ornament, IG4.1495.61. II = ἀστερίτης λίθος, Plin.HN37.132, Isid.Etym.16.13.7. III = κορωνόπους, Ps.-Dsc.2.130 (nisi leg. ἀστέριον).
Spanish (DGE)
-ου, τό
• Alolema(s): lat. astrion Isid.Etym.16.13.7
dim. de ἀστήρ
1 estrellita οὐρανὸς ... καὶ σμικροτάτοις ἀστρίοις ἐναγλαΐζεται Eust.Op.168.41, cf. 263.20
•como ornamento arquitectónico IG 4.1495.61 (Epidauro).
2 n. de una piedra Plin.HN 37.132, Isid.l.c.
3 bot. estrellamar, Plantago coronapus L., Ps.Dsc.2.130 (cód.).
