Aquitania: Difference between revisions
(1) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Aquitania Aquitaniae N F :: Aquitania, one of the divisions of Gaul/France (southwest) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ăquītānĭa</b>: ae, f.<br /><b>I</b> A [[province]] in Southern [[Gaul]], [[between]] the [[Loire]] and the [[Pyrenees]], Caes. B. G. 1, 1; 3, 20; Plin. 4, 19, 33, § 108 sq.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Ăquītānus, a, um, adj., Aquitanian: [[gens]], Tib. 1, 7, 3. —<br /> <b>B</b> Ăquītāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Aquitania]], Plin. 33, 6, 31, § 97; Caes. B. G. 1, 1.—<br /> <b>C</b> Ăquītānĭcus, a, um, adj., Aquitanian: [[sinus]], Plin. 4, 19, 33, § 108: [[provincia]], id. 26, 1, 3, § 4.—<br /> <b>D</b> Ăquītā-nensis, e, adj., Aquitanian, Inscr. Grut. 440, 3. | |lshtext=<b>Ăquītānĭa</b>: ae, f.<br /><b>I</b> A [[province]] in Southern [[Gaul]], [[between]] the [[Loire]] and the [[Pyrenees]], Caes. B. G. 1, 1; 3, 20; Plin. 4, 19, 33, § 108 sq.—<br /><b>II</b> Derivv.<br /> <b>A</b> Ăquītānus, a, um, adj., Aquitanian: [[gens]], Tib. 1, 7, 3. —<br /> <b>B</b> Ăquītāni, ōrum, m., the inhabitants of [[Aquitania]], Plin. 33, 6, 31, § 97; Caes. B. G. 1, 1.—<br /> <b>C</b> Ăquītānĭcus, a, um, adj., Aquitanian: [[sinus]], Plin. 4, 19, 33, § 108: [[provincia]], id. 26, 1, 3, § 4.—<br /> <b>D</b> Ăquītā-nensis, e, adj., Aquitanian, Inscr. Grut. 440, 3. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[Ἀκουιτανία]] | |sltx=[[Ἀκουιτανία]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:02, 19 October 2022
Latin > English
Aquitania Aquitaniae N F :: Aquitania, one of the divisions of Gaul/France (southwest)
Latin > English (Lewis & Short)
Ăquītānĭa: ae, f.
I A province in Southern Gaul, between the Loire and the Pyrenees, Caes. B. G. 1, 1; 3, 20; Plin. 4, 19, 33, § 108 sq.—
II Derivv.
A Ăquītānus, a, um, adj., Aquitanian: gens, Tib. 1, 7, 3. —
B Ăquītāni, ōrum, m., the inhabitants of Aquitania, Plin. 33, 6, 31, § 97; Caes. B. G. 1, 1.—
C Ăquītānĭcus, a, um, adj., Aquitanian: sinus, Plin. 4, 19, 33, § 108: provincia, id. 26, 1, 3, § 4.—
D Ăquītā-nensis, e, adj., Aquitanian, Inscr. Grut. 440, 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Ăquītānĭa,¹² æ, f., l’Aquitaine : Cæs. G. 1, 1, 7 ; 3, 11, 3, etc. || -tānus, a, um, d’Aquitaine : Tib. 1, 7, 3 et -tānī, ōrum, m., les habitants : Cæs. G. 1, 1, 1, etc. || -tānĭcus, a, um, d’Aquitaine : Plin. 4, 108.
