δεκαδικός: Difference between revisions
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (pape replacement) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (AM [[δεκαδικός]], -ή, -όν) [[δεκάς]]<br />αυτός που ανήκει ή προσιδιάζει στη [[δεκάδα]] ή αποτελείται από δεκάδες<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b><br /><b>1.</b> «[[δεκαδικός]] [[αριθμός]]» — [[αριθμός]] που αποτελείται από ακέραιο και δεκαδικό [[κλάσμα]], [[κλάσμα]] δηλ. το οποίο παριστάνει ένα ορισμένο [[πλήθος]] τών [[μερών]] που δίνει μια [[μονάδα]] αν διαιρεθεί σε υποπολλαπλάσια του [[δέκα]]<br /><b>2.</b> «δεκαδικό [[σύστημα]]» — το [[σύστημα]] αριθμήσεως και γραφικής παραστάσεως τών αριθμών που βασίζεται στη [[χρήση]] [[δέκα]] συμβόλων<br /><b>3.</b> «δεκαδικό μετρικό [[σύστημα]]» — [[σύστημα]] μέτρων και [[σταθμών]] [[κατά]] το οποίο όλες οι μετρικές μονάδες (μήκους, επιφάνειας, ύψους, βάρους <b>κ.λπ.</b>) έχουν δεκαδική [[σχέση]] [[προς]] τις μονάδες ανώτερης ή κατώτερης τάξεως. | |mltxt=-ή, -ό (AM [[δεκαδικός]], -ή, -όν) [[δεκάς]]<br />αυτός που ανήκει ή προσιδιάζει στη [[δεκάδα]] ή αποτελείται από δεκάδες<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b><br /><b>1.</b> «[[δεκαδικός]] [[αριθμός]]» — [[αριθμός]] που αποτελείται από ακέραιο και δεκαδικό [[κλάσμα]], [[κλάσμα]] δηλ. το οποίο παριστάνει ένα ορισμένο [[πλήθος]] τών [[μερών]] που δίνει μια [[μονάδα]] αν διαιρεθεί σε υποπολλαπλάσια του [[δέκα]]<br /><b>2.</b> «δεκαδικό [[σύστημα]]» — το [[σύστημα]] αριθμήσεως και γραφικής παραστάσεως τών αριθμών που βασίζεται στη [[χρήση]] [[δέκα]] συμβόλων<br /><b>3.</b> «δεκαδικό μετρικό [[σύστημα]]» — [[σύστημα]] μέτρων και [[σταθμών]] [[κατά]] το οποίο όλες οι μετρικές μονάδες (μήκους, επιφάνειας, ύψους, βάρους <b>κ.λπ.</b>) έχουν δεκαδική [[σχέση]] [[προς]] τις μονάδες ανώτερης ή κατώτερης τάξεως. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[ἀριθμός]], <i>die [[Zahl]] zehn, die [[zehnte]] [[Zahl]]</i>, Sp. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 16:52, 24 November 2022
English (LSJ)
ή, όν, of the δεκάς (company of ten), Herm.in Phdr.p.137A. Adv. δεκαδικῶς Syrian.in Metaph.106.15.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
I 1perteneciente a la decena μονάς Herm.in Phdr.137 (cf. δεκάς B I).
2 décuplo, que contiene una decena δεκαδικοὶ ἀριθμοί Gr.Naz.M.36.37B, ἡ δεκὰς πέρας μὲν ἐστι τῶν μοναδικῶν ἀριθμῶν, ἀρχὴ δὲ τῶν δεκαδικῶν Simp.in Ph.1168.26, cf. Syrian.in Metaph.145.29, Phlp.in de An.76.2.
II adv. -ῶς mediante los números décuplos Syrian.in Metaph.106.15.
Greek (Liddell-Scott)
δεκαδικός: -ή, -όν, Λατ. denarius, ἀριθμός δ. Γρηγ. Ναζ. – Ἐπιρρ. -ῶς Γρηγ. Νύσσ. σ. 89.
Greek Monolingual
-ή, -ό (AM δεκαδικός, -ή, -όν) δεκάς
αυτός που ανήκει ή προσιδιάζει στη δεκάδα ή αποτελείται από δεκάδες
νεοελλ.
φρ.
1. «δεκαδικός αριθμός» — αριθμός που αποτελείται από ακέραιο και δεκαδικό κλάσμα, κλάσμα δηλ. το οποίο παριστάνει ένα ορισμένο πλήθος τών μερών που δίνει μια μονάδα αν διαιρεθεί σε υποπολλαπλάσια του δέκα
2. «δεκαδικό σύστημα» — το σύστημα αριθμήσεως και γραφικής παραστάσεως τών αριθμών που βασίζεται στη χρήση δέκα συμβόλων
3. «δεκαδικό μετρικό σύστημα» — σύστημα μέτρων και σταθμών κατά το οποίο όλες οι μετρικές μονάδες (μήκους, επιφάνειας, ύψους, βάρους κ.λπ.) έχουν δεκαδική σχέση προς τις μονάδες ανώτερης ή κατώτερης τάξεως.
