γυλιαύχην: Difference between revisions
πρέπει γὰρ τοὺς παῖδας ὥσπερ τῆς οὐσίας οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν → it is right that children inherit their fathers' friendships just as they would their possessions
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=gyliaychin | |Transliteration C=gyliaychin | ||
|Beta Code=guliau/xhn | |Beta Code=guliau/xhn | ||
|Definition=ενος, ὁ, ἡ, [[long-necked]], [[scraggy-necked]], | |Definition=ενος, ὁ, ἡ, [[long-necked]], [[scraggy-necked]], Ar.''Pax''789. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=γυλιαύχην -ενος [[[γυλιός]], [[αὐχήν]]] [[met een dunne nek]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 12:00, 25 August 2023
English (LSJ)
ενος, ὁ, ἡ, long-necked, scraggy-necked, Ar.Pax789.
Spanish (DGE)
(γῠλιαύχην) -ενος
que tiene el cuello como un macuto e.d. que no tiene cuello cóm. de los hijos de Carcino, Ar.Pax 789.
German (Pape)
[Seite 508] ενος, ὁ, Langhals, Ar. Pax 789.
French (Bailly abrégé)
χενος (ὁ, ἡ)
au long cou.
Étymologie: γύλιος, αὐχήν.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γυλιαύχην -ενος [γυλιός, αὐχήν] met een dunne nek.
Russian (Dvoretsky)
γῠλῐαύχην: ενος adj. с длинной шеей Arph.
Greek (Liddell-Scott)
γῠλιαύχην: -ενος, ὁ, ἡ, ὁ μακρὸν καὶ λεπτὸν ἔχων αὐχένα, Ἀριστοφ. Εἰρ. 789· ἑρμηνευόμενος ὑπὸ Σουΐδ. διὰ τοῦ γυλιοτράχηλος.
Greek Monolingual
γυλιαύχην (-ενος), ο, η (Α)
μακρολαίμης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γυλιός «επιμήκης σάκος με στενό στόμιο» + αυχήν (-ένος)].
Greek Monotonic
γῠλιαύχην: -ενος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει μακρύ και λεπτό αυχένα, λεπτό και αδύνατο λαιμό, σε Αριστοφ.
