Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κάκοσμος

From LSJ
Revision as of 18:20, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love | Tis not my nature to join in hating, but in loving (Sophocles, Antigone 523)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκοσμος Medium diacritics: κάκοσμος Low diacritics: κάκοσμος Capitals: ΚΑΚΟΣΜΟΣ
Transliteration A: kákosmos Transliteration B: kakosmos Transliteration C: kakosmos Beta Code: ka/kosmos

English (LSJ)

ον, A ill-smelling, A. Fr.180.2, S.Fr.565, Ar.Pax38.

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 1303] übelriechend; οὐράνη Aesch. frg. 15; Ar. Pax 38.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
puant.
Étymologie: κακός, ὀσμή.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α κάκοσμος, -ον)
αυτός που αναδίδει κακή οσμή, δυσώδης, δύσοσμος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακ(ο)- + -οσμος (< ὀσμή), πρβλ. δείνοσμος, ηδύοσμος].

⇢ Αναζήτηση σε: Google | Τριανταφυλλίδη | Βικιπαίδεια | Βικιλεξικό | slang.gr | Κάτο

Greek Monotonic

κάκοσμος: -ον (ὀσμή), αυτός που έχει κακή οσμή, άσχημη μυρωδιά, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

κάκοσμος: дурно пахнущий, зловонный (οὐράνη Aesch., Soph.; sc. κάνθαρος Arph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κάκοσμος -ον [κακός, ὀσμή] met slechte geur, stinkend.

Middle Liddell

κάκ-οσμος, ον ὀσμή
ill-smelling, Ar.

English (Woodhouse)

evil smelling, evil-smelling, ill-smelling

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)
Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=κάκοσμος&oldid=2346472"