Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

πρινώδης

From LSJ
Revision as of 11:55, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πρῑνώδης Medium diacritics: πρινώδης Low diacritics: πρινώδης Capitals: ΠΡΙΝΩΔΗΣ
Transliteration A: prinṓdēs Transliteration B: prinōdēs Transliteration C: prinodis Beta Code: prinw/dhs

English (LSJ)

ες, A tough as oak, θυμός Ar.V.383.

German (Pape)

[Seite 702] ες, von der Art des πρῖνος, hart, θυμός, Ar. Vesp. 383.

Greek (Liddell-Scott)

πρῑνώδης: -ες, (εἶδος) τραχύς, σκληρὸς ὡς πρῖνος, Ἀριστοφ. Σφ. 383· πρβλ. πρίνινος.

French (Bailly abrégé)

ης, ες :
dur ou fort comme l’yeuse.
Étymologie: πρῖνος, -ωδης.

Greek Monolingual

-ῶδες, Α πρῑνος
τραχύς, σκληρός, όπως το πουρνάρι.

Greek Monotonic

πρῑνώδης: -ες (εἶδος), σκληρός όπως ο πρίνος, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

πρῑνώδης: твердый как дуб, непоколебимый (θυμός Arph.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

πρινώδης -ες [πρῖνος] als een steeneik.

Middle Liddell

πρῑν-ώδης, ες εἶδος
tough as oak, Ar.