ἐξανδραπόδισις

From LSJ
Revision as of 13:31, 13 August 2022 by Spiros (talk | contribs)

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξανδρᾰπόδισις Medium diacritics: ἐξανδραπόδισις Low diacritics: εξανδραπόδισις Capitals: ΕΞΑΝΔΡΑΠΟΔΙΣΙΣ
Transliteration A: exandrapódisis Transliteration B: exandrapodisis Transliteration C: eksandrapodisis Beta Code: e)candrapo/disis

English (LSJ)

εως, ἡ, reducing to slavery, enslavement, selling into slavery, Hdt.3.140.

German (Pape)

[Seite 868] ἡ, das zu Sklaven Machen, Her. 3, 140.

Greek (Liddell-Scott)

ἐξανδρᾰπόδισις: -εως, ἡ, τὸ ἀνδραποδίζειν τινά, καθιστᾶν αὐτὸν δοῦλον ἢ πωλεῖν αὐτὸν ὡς δοῦλον, Ἡρόδ. 3. 140.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d’emmener ou de réduire en servitude.
Étymologie: ἐξανδραποδίζω.

Spanish (DGE)

-ιος, ἡ
esclavitud, ἄνευ τε φόνου καὶ ἐξανδραποδίσιος Hdt.3.140.

Greek Monotonic

ἐξανδρᾰπόδισις: -εως, ἡ, πώληση σκλάβων, δουλεμπόριο, σκλαβοπάζαρο, σε Ηρόδ.

Russian (Dvoretsky)

ἐξανδρᾰπόδισις: ιος ἡ обращение в рабство, порабощение Her.

Middle Liddell

ἐξανδρᾰπόδισις, εως [from ἐξανδρᾰποδίζω] n
a selling for slaves, Hdt.