εἰσθλίβω

From LSJ
Revision as of 16:10, 18 May 2023 by Spiros (talk | contribs)

ἀνδρῶν γὰρ ἐπιφανῶν πᾶσα γῆ τάφος → for illustrious men have the whole earth for their tomb, for heroes have the whole earth for their tomb, the whole earth is the tomb of famous men

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἰσθλίβω Medium diacritics: εἰσθλίβω Low diacritics: εισθλίβω Capitals: ΕΙΣΘΛΙΒΩ
Transliteration A: eisthlíbō Transliteration B: eisthlibō Transliteration C: eisthlivo Beta Code: ei)sqli/bw

English (LSJ)

[ῑ], prob. f.l. for ἐκθλίβω in Plu.2.688b, Them.Or.14.197a.

Spanish (DGE)

aplastar ἀθεμίτου φύλου ... λείψανον Them.Or.15.197a.

German (Pape)

[Seite 743] hineinquetschen, drücken, Plut. Symp. 6, 2, 2.

French (Bailly abrégé)

part. prés. Pass. εἰσθλιβομένον;
faire entrer en pressant, enfoncer en écrasant.
Étymologie: εἰς, θλίβω.

Russian (Dvoretsky)

εἰσθλίβω: (ῑ) вдавливать, втискивать Plut.

Greek (Liddell-Scott)

εἰσθλίβω: ῑ, θλίβω, πιέζω ἐντός, εὑρισκόμενον ἐν δυσὶ χωρίοις, (Πλούτ. 2. 688Β, Θεμιστ. Λόγ. 15. σ. 197Α), ἐν οἷς τὸ ἐκθλίβω φαίνεται κάλλιον ἁρμόζον εἰς τὴν ἔννοιαν: οὕτω καὶ ἡ λέξις ἔκθλιψις φαίνεται ὅτι εἶναι ἡ ὀρθὴ γραφὴ ἐν Matthaei Med. σ. 58.

Greek Monolingual

εἰσθλίβω (Α)
πιέζω κάποιον ανάμεσα σε δύο σημεία.