Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναβρυάζω

From LSJ
Revision as of 12:55, 9 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (1a)

Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height

Diodorus Siculus, 4.61.7
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναβρυάζω Medium diacritics: ἀναβρυάζω Low diacritics: αναβρυάζω Capitals: ΑΝΑΒΡΥΑΖΩ
Transliteration A: anabryázō Transliteration B: anabryazō Transliteration C: anavryazo Beta Code: a)nabrua/zw

English (LSJ)

   A neigh aloud, of horses, ἀνεβρύαξαν Ar.Eq.602.

German (Pape)

[Seite 182] aufschreien, Ar. Equ. 600, ἀνεβρύαξαν.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναβρυάζω: φωνάζω δυνατά, χρεμετίζω ἠχηρῶς, ἐπὶ ἵππων, ἀνεβρύαξαν Ἀριστοφ. Ἱππ. 602.

French (Bailly abrégé)

éclater, s’écrier.
Étymologie: ἀνά, βρυάζω.

Greek Monolingual

ἀναβρυάζω (Α)
(για τα άλογα) χλιμιντρίζω δυνατά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνα- + βρυάζω.

Greek Monotonic

ἀναβρυάζω: μέλ. -ξω, χλιμιντρίζω δυνατά, λέγεται για άλογα, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἀναβρυάζω: поднимать крик, вскрикивать (ἐμβαλόντες ἀνεβρύαξαν Arph.).

Middle Liddell

to neigh aloud, of horses, Ar.