Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὁμοδέμνιος

From LSJ
Revision as of 20:04, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_4)

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁμοδέμνιος Medium diacritics: ὁμοδέμνιος Low diacritics: ομοδέμνιος Capitals: ΟΜΟΔΕΜΝΙΟΣ
Transliteration A: homodémnios Transliteration B: homodemnios Transliteration C: omodemnios Beta Code: o(mode/mnios

English (LSJ)

ον,

   A sharing one's bed, A.Ag.1108 (lyr.), Musae.70.

German (Pape)

[Seite 333] Bettgenoß, Ehegatte; πόσις, Aesch. Ag. 1079; sp. D., wie Mus. 70.

Greek (Liddell-Scott)

ὁμοδέμνιος: -ον, ὁ μετέχων τῶν αὐτῶν δεμνίων, ὁμόλεκτρος, Αἰσχύλ. Ἀγ. 1108, Μουσαῖος 70.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui a la même couche, époux, épouse.
Étymologie: ὁμός, δέμνιον.
Syn. ὁμόλεκτρος ; cf. ἀκοίτης, γαμέτης -- γαμετή, γαμέτις, δάμαρ, εὐνήτρια, παράκοιτις, πάρευνος, ξυνάορος, σύγκοιτος, σύζυγος, ἄλοχος, εὖνις², εὐνήτειρα.