posticus
Latin > English
Latin > English (Lewis & Short)
postīcus: a, um, adj. post; like anticus from ante.
I That is behind, hinder, back-, posterior (class., but not in Cic. or Cæs.): est etiam hic ostium aliud posticum nostrarum aedium, backdoor, Plaut. Stich. 3, 1, 40; cf.: posticum ostium dicitur in posteriore parte aedium. Ceterum antiqui etiam vicinum habitantem ad posteriorem partem aedium sic appellarunt, Paul. ex Fest. p. 220 Müll.: locus erat posticis aedium partibus, Liv. 23, 8: perrexit in interiores partes domuis posticae, of the backbuilding, out - house, Varr. ap. Non. 217, 7: domo posticā egressus, Val. Max. 5, 7, 3: muri, Varr. L. L. 5, § 42 Müll.: vicinus, v. Paul. ex Fest. l. l.: non peperit, verum posticā parte profudit, with the posteriors, Lucil. ap. Non. 217, 17: sannae, made behind the back, Pers. 1, 62: pedes, hind feet, Sol. 26: pars palatii, Suet. Oth. 6: posticam lineam in agris dividendis Serv. Sulpicius appellavit, ab exoriente sole ad occidentem quae spectabat, Fest. p. 233 Müll.: quae ante nos sunt, antica: et quae post nos sunt, postica dicuntur: et dextram anticam, sinistram posticam dicimus. Sic etiam ea caeli pars, quae sole illustratur ad meridiem, antica nominatur, quae ad septentrionem postica, Paul. ex Fest. p. 220 Müll.; cf.: ejus templi partes quattuor dicuntur: sinistra ab oriente, dextra ab occasu, antica ad meridiem, postica ad septentrionem, Varr. L. L. 7, § 7 Müll.—
II Subst.
A postīca, ae, f., a backdoor (post-class.), App. M. 9, p. 217, 25; Dig. 7, 1, 13.—
B postīcum, i, n.
1 A backdoor (the prevailing form for this signif.): per posticum se conferre, Plaut. Most. 3, 3, 27: atria servantem postico falle clientem, Hor. Ep. 1, 5, 31; Vulg. Dan. 13, 18.—
2 The back part of a building, the rear front, Titin. ap. Non. 217, 19: in pronao, et postico, Vitr. 3, 1.—
3 A backhouse, privy (anteclass.), Lucil. ap. Non. 217, 20.—
4 The posteriors, the fundament (ante- and postclass.): retrimenta cibi, quae exierunt per posticum, Varr. ap. Non. 217, 24; also in plur., Arn. 2, 54.
Latin > French (Gaffiot 2016)
postīcus,¹⁵ a, um (post), de derrière : posticæ ædium partes Liv. 23, 8, 8, le derrière d’une maison ; v. ostium, v. posticum ; postica sanna Pers. 1, 62, grimace faite derrière le dos || postica cæli pars P. Fest. 220, la partie septentrionale || tourné vers le couchant : postica linea Fest. 233, ligne [d’arpentage] tirée de l’orient à l’occident ; v. anticus ; cf. Varro L. 7, 7.
Latin > German (Georges)
postīcus, a, um (post, s. Paul. ex Fest. 220, 1), hinten befindlich, hinter, Hinter- (Ggstz. anticus), I) adi.: ostium, Plaut.: partes aedium, Liv.: aedes Bastiae uxoris, Liv. epit.: pedes, Solin. – II) subst.: A) postīca, ae, f. (sc. ianua), die Hintertür, ICt., Apul. u.a. – B) postīcum, ī, n., 1) die Hintertür, Plaut., Hor. u. Suet.: p. aedium, Liv. – 2) ein Hinterhaus, Titin. com. 30 u. 142. – an einem Tempel die Hinterseite, Hinterfront (Ggstz. pronaos), Vitr. 3, 2, 8. – 3) der Hintere, der Podex, Varro fr. u. Arnob. – C) postīca, ōrum, n., die Hinterseite (Ggstz. antica, die Vorderseite), Gromat. vet. 28, 3; 166, 17 u.a. (vgl. Rudorff 2, 341).
Latin > Chinese
posticus, a, um. adj. :: 後者。背後者。Postica pars palatii 殿後面。Postica pars mundi 世界之限涯。Postica pars templi auguralis 先兆廟之北邉。Posticis pedibus insistere 靠後足。 Postica sanna 背後譏誚人。