just
πολλάκις δοκεῖ τὸ φυλάξαι τἀγαθὰ τοῦ κτήσασθαι χαλεπώτερον εἶναι → it often proves harder to keep than to win prosperity | it is often harder for men to keep the good they have, than it was to obtain it
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. and V. δίκαιος, ἔνδικος, ὀρθός, ἴσος, ἔννομος, ἐπιεικής.
exceeding just: V. πάνδικος, ὑπέρδικος.
pious: P. and V. εὐσεβής, ὅσιος.
deserved: P. and V. ἄξιος, V. ἐπάξιος.
adverb
exactly: P. and V. μάλιστα. Ar. and P. ἀτεχνῶς.
just as I am: P. and V. ὡς ἔχω.
just as I was: P. and V. ὥσπερ εἶχον.
just about: P. and V. σχεδόν τι.
just now: P. and V. νῦν, ἄρτι, νέον, νεωστί, ἀρτίως (Dem. 463 and 737, also Plato), Ar. and P. ἔναγχος, V. ἁρμοῖ.
to be just doing a thing: P. and V. τυγχάνειν ποιῶν τι.
to be just about to: P. and V. μέλλειν (infin.).
a war just about to begin: P. ὅσον οὐ παρῶν πόλεμος.
German > Latin
just, s. gerade no. II, 2, b u. c.
