Roxane
Τί ὕπνος; Καμάτων ἀνάπαυσις, ἰατρῶν κατόρθωμα, δεδεμένων λύσις, ἀγρυπνούντων σοφία, νοσούντων εὐχή, θανάτου εἰκών, ταλαιπωρούντων ἐπιθυμία, πάσης πνοῆς ἡσυχία, πλουσίων ἐπιτήδευμα, πενήτων ἀδολεσχία, καθημερινὴ μελέτη. → What is sleep? Rest from toil, the success of physicians, the release of those who are bound, the wisdom of the wakeful, what sick men pray for, an image of death, the desire of those who toil in hardship, the rest of all the spirit, a principal occupation of the rich, the idle chatter of poor men, a daily object of concern.
Latin > English (Lewis & Short)
Rōxānē: ēs, f., = Ῥωξάνη,>
I a daughter of the Persian Oxyartes, wife of Alexander the Great, Curt. 8, 4, 23; 10, 6, 9; 10, 6, 13; Just. 12, 15, 9; 15, 2, 4 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Rōxanē¹³ (Rhōx-), ēs, f. (Ῥωξάνη), Roxane [femme d’Alexandre le Grand] : Curt. 8, 4, 23 ; Just. 12, 15, 9.
Latin > German (Georges)
Rōxanē, ēs, f. (Ῥωξάνη), Tochter des Persers Oxyartes, Gemahlin Alexanders des Großen, wurde nebst ihrem nach dem Tode des Königs geborenen Sohne umgebracht, Curt. 8, 4 (16), 23; 10, 6 (19), 13 u. ö. Iustin. 12, 15; 15, 2. – abgek. Nbf. Roxa, Oros. 3, 23, 31.
