νεφρός
Λύπης ἰατρός ἐστιν ἀνθρώποις λόγος – For men reason is a healer of grief – Für Menschen ist der Trauer Arzt allein das Wort – Maeroris unica medicina oratio.
English (LSJ)
ὁ, in pl.,
A kidneys, Diog.Apoll.6, Hp.Aph.4.78, Pl.Ti.91a, etc.: in dual, Ar.Ra.475: rarely in sg., Id.Lys.962, Euphro 1.25: euphem. for ὄρχεις, Philippid.5.4: metaph., LXXPs.15(16).7. (Cf. OHG. nioro 'kidney', Praenest. nefrones, Lanuv. nebrundines 'kidneys', 'testicles'.)
Greek (Liddell-Scott)
νεφρός: ἐν τῷ πληθ., οἱ νεφροί, «τὰ νεφρά», Ἱππ. Ἀφ. 1252, Πλάτ. Τίμ. 91Α, κτλ.· οὕτως ἐν τῷ δυϊκῷ, Ἀριστοφ. Νεφ. 475· σπανίως ἐν τῷ ἑνικ., Ἀριστοφ. Λυσ. 962, Εὔφρων ἐν «Ἀδελφοῖς» 1. 25· ― ὡσαύτως ἐν τῇ μαγειρικῇ κατ’ εὐφημισμὸν ἀντὶ τοῦ ὄρχεις, καλοί γε... οἱ νεφροί, καὶ δύ’ ἁρπάσασα (ἡ Γνάθαινα) κατέπιεν Φιλιππίδης ἐν «Ἀνανεώσει»1. (Ἐντεῦθεν νεφρίδιος, νεφρῖτις, κτλ.· πρβλ. Ἀρχ. Γερμ. niero (niere)).
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
rein.
Étymologie: DELG cf. gloses de Festus nefrones, nebrundines.
English (Strong)
of uncertain affinity; a kidney (plural), i.e. (figuratively) the inmost mind: reins.
English (Thayer)
νεφρου, ὁ, a kidney (Plato, Aristophanes); plural the kidneys, the loins, as the Sept. for כְּלָיות, used of the inmost thoughts, feelings, purposes, of the soul: with the addition of καρδίας, Wisdom of Solomon 1:6.
