Δαμάτηρ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
English (LSJ)
v. Δημήτηρ.
French (Bailly abrégé)
dor. c. Δημήτηρ.
English (Slater)
Δᾱμᾱτηρ mother of Persephone. φοινικόπεζαν ἀμφέπει Δάματρα λευκίππου τε θυγατρὸς ἑορτὰν (sc. Ἱέρων) (O. 6.95) καὶ τὸ Δάματρος κλυτὸν ἄλσος Ἐλευσῖνα (ἐν Ἐλευσῖνι Δήμητρός ἐστιν ἀγὼν καὶ στέφανος ἦν κριθαί. Σ.) (I. 1.57) ἦρα χαλκοκρότου πάρεδρον Δαμάτερος ἁνίκ' εὐρυχαίταν ἄντειλας Διόνυσον; (I. 7.4) test., v. fr. 158.
Greek Monolingual
Δαμάτηρ (Α)
1. δωρ. τ. του Δημήτηρ
2. η κλητ. Δάματερ
ως επιφώνημα εκπλήξεως
3. «Δαμάτερος ακτά (ή καρπός)» — το ψωμί.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Βλ. λ. Δημήτηρ.
Russian (Dvoretsky)
Δᾱμάτηρ: дор. = Δημήτηρ.
