Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἵζημα

Ἐδιζησάμην ἐμεωυτόν -> I searched out myself
Heraclitus, fr. 101B
Full diacritics: ἵζημα Medium diacritics: ἵζημα Low diacritics: ίζημα Capitals: ΙΖΗΜΑ
Transliteration A: hízēma Transliteration B: hizēma Transliteration C: izima Beta Code: i(/zhma

English (LSJ)

ατος, τό,

   A subsidence, sinking, ἰσθμὸς ἵ. λαμβάνει Str.1.3.17, cf. 2.3.6, Plu.2.434c (pl.): metaph., of language, ὕψη ἱζήματα μηδαμοῦ λαμβάνοντα Longin.9.13.

German (Pape)

[Seite 1244] τό, das sich Setzen, die Senkung; διαστὰς ὁ ἰσθμὸς ἢ ἵζημα λαβών Strab. I, 58; vgl. Plut. def. orac. 44. – Von der Rede im Ggstz von ὕψος, Longin. 9, 13.

Greek (Liddell-Scott)

ἵζημα: τό, τὸ κατακάθισμα, βύθισις, ὑποχώρησις πρὸς τὰ κάτω, γῆ ἵζημα λαμβάνει Στράβ. 58, 102, Πλούτ. 2. 434Β. 2) ἐπὶ γλώσσης, βάθος, ἀντίθετον τῷ ὕψος, Λογγῖνος 9. 13.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
enfoncement.
Étymologie: ἵζω.

Greek Monolingual

-ήματος, το (Α ἵζημα) ίζω
νεοελλ.
1. κατακάθι, υποστάθμη
2. χημ. το αδιάλυτο στερεό που αποχωρίζεται από ένα διάλυμα υπό την επίδραση κάποιου αντιδραστηρίου
3. γεωλ. πέτρωμα που σχηματίστηκε από την καθίζηση ουσιών που αιωρούνται στον αέρα ή βρίσκονται μέσα στο νερό
αρχ.
1. καθίζηση, βύθιση, υποχώρηση προς τα κάτω
2. (μτφ. για τον λόγο, το ύφος) βάθος («ὕψη ἱζήματα μηδαμοῡ λαμβάνοντα», Λογγίν.).

Russian (Dvoretsky)

ἵζημα: ατος τό
1) опускание, оседание: ἱζήματα λαμβάνειν Plut. (о земле) оседать, оползать;
2) рит. низкий стиль, вульгарность.