σαγηναῖος: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(Bailly1_4) |
(36) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />qui concerne une seine de pêcheur.<br />'''Étymologie:''' [[σαγήνη]]. | |btext=α, ον :<br />qui concerne une seine de pêcheur.<br />'''Étymologie:''' [[σαγήνη]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-αία, -ον, Α<br />ο [[σχετικός]] με τη [[σαγήνη]], το μεγάλο αλιευτικό [[δίχτυ]], [[αλιευτικός]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[σαγήνη]] «αλιευτικό [[δίχτυ]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>αῖος</i>]. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 12:27, 29 September 2017
English (LSJ)
α, ον,
A of a σαγήνη, AP6.23,192 (Arch.).
German (Pape)
[Seite 857] zur σαγήνη gehörig; λίνον, Ep. ad. 128; Archi. 10 (VI, 23. 192).
Greek (Liddell-Scott)
σαγηναῖος: -α, -ον, ὁ ἀνήκων εἰς σαγήνην, ἁλιευτικὸς, Ἀνθ. Π. 6, 23 καὶ 192.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
qui concerne une seine de pêcheur.
Étymologie: σαγήνη.
Greek Monolingual
-αία, -ον, Α
ο σχετικός με τη σαγήνη, το μεγάλο αλιευτικό δίχτυ, αλιευτικός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < σαγήνη «αλιευτικό δίχτυ» + κατάλ. -αῖος].
