παραθέλγω: Difference between revisions
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
(30) |
(5) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=Α<br />καταπραύνω, [[κατευνάζω]]. | |mltxt=Α<br />καταπραύνω, [[κατευνάζω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''παραθέλγω:''' μέλ. <i>-ξω</i>, καταπραΰνω, σε Αισχύλ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:48, 31 December 2018
English (LSJ)
A assuage, ὀργάς A.Ag.71 (anap.).
German (Pape)
[Seite 478] lindern, beschwichtigen, ὀργάς, Aesch. Ag. 71.
Greek (Liddell-Scott)
παραθέλγω: μέλλ. -ξω, καταπραΰνω, κατευνάζω, εὐνὰς Αἰσχύλ. Ἀγ. 71.
French (Bailly abrégé)
adoucir, calmer.
Étymologie: παρά, θέλγω.
Greek Monolingual
Α
καταπραύνω, κατευνάζω.
Greek Monotonic
παραθέλγω: μέλ. -ξω, καταπραΰνω, σε Αισχύλ.
