ὄσφρησις: Difference between revisions

From LSJ

Αὐθαίρετος λύπη 'στὶν ἡ τέκνων σποράProcreation is a self-chosen suffering → Spontalis est miseria satio liberûm → Die Kinderzeugung ist ein selbstgewähltes Leid

Menander, Monostichoi, 641
m (Text replacement - "''' εως ἡ<b class="num">1)" to "''' εως ἡ<br /><b class="num">1)")
(1ba)
Line 30: Line 30:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὄσφρησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> обоняние NT: ὃ ἐνεργείᾳ ἡ ὄ., [[τοῦτο]] δυνάμει τὸ [[ὀσφραντικόν]] Arst. то, что происходит в действительности, есть обоняние, а то, что в возможности - способность обоняния;<br /><b class="num">2)</b> орган обоняния Plat., Arst.
|elrutext='''ὄσφρησις:''' εως ἡ<br /><b class="num">1)</b> обоняние NT: ὃ ἐνεργείᾳ ἡ ὄ., [[τοῦτο]] δυνάμει τὸ [[ὀσφραντικόν]] Arst. то, что происходит в действительности, есть обоняние, а то, что в возможности - способность обоняния;<br /><b class="num">2)</b> орган обоняния Plat., Arst.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὄσφρησις]], εως,<br />the [[sense]] of [[smell]], [[smell]], Plat.
}}
}}

Revision as of 04:45, 10 January 2019

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄσφρησις Medium diacritics: ὄσφρησις Low diacritics: όσφρησις Capitals: ΟΣΦΡΗΣΙΣ
Transliteration A: ósphrēsis Transliteration B: osphrēsis Transliteration C: osfrisis Beta Code: o)/sfrhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A the sense of smell, Pl.Phd.111b (as v.l.), Tht.156b, Arist. de An.421b23; τὸ τῆς ὀ. αἰσθητήριον Id.PA658b28; ῥινῶν ὀσφρήσιες Opp.C.4.66.    2 the organ of smell, Arist.de An. 425a5, Pr.907b28, 1 Ep.Cor.12.17, PRyl.63.5 (iii A. D.); αἱ ὀ. Hdn.1.12.2.

German (Pape)

[Seite 401] ἡ, = ὄσφρανσις; καὶ ἀκοή, Plat. Phaed. 111 b; plur., Theaet. 156 b; Sp., auch die Nase, der Geruchssinn, Hdn. 1, 12, 4.

Greek (Liddell-Scott)

ὄσφρησις: ἡ, δύναμις τοῦ ὀσφραίνεσθαι, ἡ δύναμις τοῦ αἰσθάνεσθαι τὰς ὀσμάς, Πλάτ. Φαίδων 111Β, Θεαίτ. 156Β, Ἀριστ. π. Ψυχῆς 2. 9, 8 κἑξ.· τὸ τῆς ὀσφρήσεως αἰσθητήριον ὁ αὐτ. π. Αἰσθ. 2. 20. 2) τὸ ὄργανον τῆς ὀσφρήσεως, ὁ αὐτ. π. Ψυχ. 3. 1, 4, Προβλ. 13. 2· αἱ ὀσφρήσεις Ἡρῳδιαν. 1. 12· οὕτω, ῥινῶν ὀσφρήσιες (Ἰων. τύπος) Ὀππ. Κυν. 4. 66. ΙΙ. = ὀσμή, Μοσχόπουλ.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
odorat.
Étymologie: ὀσφραίνω.

English (Strong)

from a derivative of ὄζω; smell (the sense): smelling.

English (Thayer)

ὀσφρησεως, ἡ (ὀσφραίνομαι (to smell)), the sense of smell, smelling: Plato, Phaedo, p. 111b. (yet cf. Stallbaum at the passage)); Aristotle, Theophrastus.)

Greek Monotonic

ὄσφρησις: ἡ, η αίσθηση της οσμής, οσμή, μυρωδιά, σε Πλάτ.

Russian (Dvoretsky)

ὄσφρησις: εως ἡ
1) обоняние NT: ὃ ἐνεργείᾳ ἡ ὄ., τοῦτο δυνάμει τὸ ὀσφραντικόν Arst. то, что происходит в действительности, есть обоняние, а то, что в возможности - способность обоняния;
2) орган обоняния Plat., Arst.

Middle Liddell

ὄσφρησις, εως,
the sense of smell, smell, Plat.