on: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
(CSV4) |
m (Woodhouse1 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text= | |Text= | ||
Of place: P. and V. ἐπί (dat.). | ===preposition=== | ||
Of time, | Of place: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπί]] (dat.). | ||
[[be on]], v.:[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπεῖναι]] (dat. or [[ἐπί]] dat.). | |||
Of time, [[upon]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπί]] (dat.). | |||
[[at]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] ἐν (dat.). | |||
[[in addition to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπί]] (dat.), [[πρός]] (dat.). | |||
[[concerning]]: see [[concerning]]. | |||
[[on account of]]: see under [[account]]. | |||
[[on behalf of]]: see under [[behalf]]. | |||
[[on condition that]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐφ' ᾧτε]] (infin.), [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὥστε]] (infin.). | |||
( | [[on these conditions]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἐπὶ τούτοις]], [[ἐπὶ τοῖσδε]]. | ||
[[be on fire]], v.: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἅπτεσθαι]]; see [[burn]]. | |||
[[on foot]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πεζός]], or adv., [[prose|P.]] [[πεζῇ]]. | |||
[[on hand]], [[ready to hand]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρόχειρος]]; see [[near]]. | |||
[[on high]]: use adv., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνω]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[ἐπάνω]], [[verse|V.]] [[ὑψοῦ]], [[ἄρδην]]. | |||
[[from on high]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄνωθεν]], [[verse|V.]] [[ὑψόθεν]] (also [[Plato]] but rare [[prose|P.]]), [[ἐξύπερθε]], [[prose|P.]] [[ἐπάνωθεν]]. | |||
[[on the security of]]: use prep., [[prose|P.]] [[ἐπί]] (dat.). | |||
[[raise sixteen minae on anything]]: [[prose|P.]] [[λαβεῖν ἑκκαίδεκα μνᾶς ἐπί]] (dat.). | |||
[[on a sudden]]: see [[suddenly]]. | |||
[[call on]]: see under [[call]]. | |||
[[depend an]]: see under [[depend]]. | |||
([[spend]]) [[on]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] ([[ἀναλίσκειν]]) [[εἰς]] (acc.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:50, 20 May 2020
English > Greek (Woodhouse)
preposition
Of place: P. and V. ἐπί (dat.).
be on, v.:P. and V. ἐπεῖναι (dat. or ἐπί dat.).
Of time, upon: P. and V. ἐπί (dat.).
in addition to: P. and V. ἐπί (dat.), πρός (dat.).
concerning: see concerning.
on account of: see under account.
on behalf of: see under behalf.
on condition that: Ar. and P. ἐφ' ᾧτε (infin.), P. and V. ὥστε (infin.).
on these conditions: P. and V. ἐπὶ τούτοις, ἐπὶ τοῖσδε.
be on fire, v.: P. and V. ἅπτεσθαι; see burn.
on foot: use adj., P. and V. πεζός, or adv., P. πεζῇ.
on hand, ready to hand: use adj., P. and V. πρόχειρος; see near.
on high: use adv., P. and V. ἄνω, Ar. and P. ἐπάνω, V. ὑψοῦ, ἄρδην.
from on high: P. and V. ἄνωθεν, V. ὑψόθεν (also Plato but rare P.), ἐξύπερθε, P. ἐπάνωθεν.
on the security of: use prep., P. ἐπί (dat.).
raise sixteen minae on anything: P. λαβεῖν ἑκκαίδεκα μνᾶς ἐπί (dat.).
on a sudden: see suddenly.
