Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναμονή: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, ")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anamoni
|Transliteration C=anamoni
|Beta Code=a)namonh/
|Beta Code=a)namonh/
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">patient abiding, endurance</b>, Sm.<span class="title">Ps.</span>38(39).8; [[waiting]], [[delay]], <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>31.197</span>, <span class="bibl">Ps.-Callisth.1.5</span>, Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1101</span>.</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[patient abiding]], [[endurance]], Sm.<span class="title">Ps.</span>38(39).8; [[waiting]], [[delay]], <span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>31.197</span>, <span class="bibl">Ps.-Callisth.1.5</span>, Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1101</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:20, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναμονή Medium diacritics: ἀναμονή Low diacritics: αναμονή Capitals: ΑΝΑΜΟΝΗ
Transliteration A: anamonḗ Transliteration B: anamonē Transliteration C: anamoni Beta Code: a)namonh/

English (LSJ)

ἡ,

   A patient abiding, endurance, Sm.Ps.38(39).8; waiting, delay, Iamb.VP31.197, Ps.-Callisth.1.5, Sch.E.Or.1101.

German (Pape)

[Seite 198] ἡ, das Ausharren, Dulden, Iambl.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναμονή: ἡ, τὸ ἐν ὑπομονῇ ἀναμένειν, ὑπομονή, Ἰαμβ. Βίος Πυθ., Σχόλ. εἰς Εὐρ. Ὀρ. 1101. - «ἀναμονή, μακροθυμία» Ἡσύχ.

Spanish (DGE)

-ῆς, ἡ
1 espera Iambl.VP 197.
2 perseverancia, espera paciente Sm.Ps.38.8.

Greek Monolingual

η (Α ἀναμονή) ἀναμένω
1. το να περιμένει, να προσδοκεί κανείς κάτι ή κάποιον προσμονή, προσδοκία
2. υπομονή, καρτερία, εγκαρτέρηση
νεοελλ.
1. ησυχία, ηρεμία, άνεση
2. «αίθουσα αναμονής», ο χώρος όπου περιμένει κανείς
3. φρ. «εν αναμονή», με την προσδοκία ή τον φόβο ότι κάτι προβλέπεται να συμβεί
αρχ.
1. καθυστέρηση, αργοπορία
2. κατά τον Ησύχιο «μακροθυμία».