δύσβωλος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
(1ab)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dysvolos
|Transliteration C=dysvolos
|Beta Code=du/sbwlos
|Beta Code=du/sbwlos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of ill soil, unfruitful</b>, γῆ <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>7</span>; χθών <span class="title">AP</span>7.401 (Crin.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[of ill soil]], [[unfruitful]], γῆ <span class="bibl">Hom.<span class="title">Epigr.</span>7</span>; χθών <span class="title">AP</span>7.401 (Crin.).</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:12, 1 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσβωλος Medium diacritics: δύσβωλος Low diacritics: δύσβωλος Capitals: ΔΥΣΒΩΛΟΣ
Transliteration A: dýsbōlos Transliteration B: dysbōlos Transliteration C: dysvolos Beta Code: du/sbwlos

English (LSJ)

ον,

   A of ill soil, unfruitful, γῆ Hom.Epigr.7; χθών AP7.401 (Crin.).

German (Pape)

[Seite 677] schlechtschollig, unfruchtbar; H. ep. 7; χθών Crinag. 37 (VII, 401).

Greek (Liddell-Scott)

δύσβωλος: -ον, κακὸν χῶμα ἔχων, ἄκαρπος, ἄγονος, χθὼν Ἐπ. Ὁμ. 7, Ἀνθ. Π. 7. 401.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui consiste en mauvaises mottes de terre, au sol ingrat, stérile.
Étymologie: δυσ-, βῶλος.

Spanish (DGE)

-ον
de escaso o pobre mantillo γῆ δ. tierra mala, pobre epigr. en Ps.Hdt.Vit.Hom.18, χθών AP 7.401 (Crin.).

Greek Monolingual

δύσβωλος, -ον (Α)
(για έδαφος) με κακό χώμα, άγονος.

Greek Monotonic

δύσβωλος: -ον, αυτός που έχει κακό χώμα, άγονος, άκαρπος, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

δύσβωλος: состоящий из плохой почвы, т. е. неплодородный (γῆ Hom.; χθών Anth.).

Middle Liddell

δύσ-βωλος, ον
of ill soil, unfruitful, Anth.