κυλίστρα: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kylistra | |Transliteration C=kylistra | ||
|Beta Code=kuli/stra | |Beta Code=kuli/stra | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"> | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[place for horses to roll in]], <span class="bibl">Poll.1.183</span>, <span class="title">Hippiatr.</span> 5, Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>935</span>; cf. [[καλίστρα]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 13:15, 30 December 2020
English (LSJ)
ἡ, A place for horses to roll in, Poll.1.183, Hippiatr. 5, Sch.Ar.Ra.935; cf. καλίστρα.
Greek (Liddell-Scott)
κῠλίστρα: ἡ, τόπος ἐν ᾧ ἵπποι κυλίονται, Ξεν. Ἱππ. 5, 3, Ἱππιατρ. 27. 25, Πολυδ. Α΄, 183· πρβλ. κονίστρα.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
lieu où les chevaux se roulent dans la poussière ou sur l’herbe.
Étymologie: κυλίνδω.
Greek Monolingual
η (AM κυλίστρα) κυλίνδω
ειδικό μέρος όπου κυλιούνται τα άλογα και γενικά τα ζώα
νεοελλ.
επικλινής και λεία φυσική ή τεχνητή επιφάνεια, στην οποία κατολισθαίνουν τα παιδιά παίζοντας, τσουλίστρα, τσουλήθρα
αρχ.
κονίστρα παλαίστρας.
Greek Monotonic
κῠλίστρα: ἡ, χώρος για κύλισμα αλόγων, σε Ξεν.
Russian (Dvoretsky)
κῠλίστρα: ἡ место, где катаются по земле лошади Xen.
