καυσαλίς: Difference between revisions
Ἀναξαγόρας δύο ἔλεγε διδασκαλίας εἶναι θανάτου, τόν τε πρὸ τοῦ γενέσθαι χρόνον καὶ τὸν ὕπνον → Anaxagoras used to say that we have two teachers for death: the time before we were born and sleep | Anaxagoras said that there are two rehearsals for death: the time before being born and sleep
m (Text replacement - "q.v." to "q.v.") |
m (Text replacement - "perh." to "perhaps") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kafsalis | |Transliteration C=kafsalis | ||
|Beta Code=kausali/s | |Beta Code=kausali/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, prob. glossed by <b class="b3">ἡ μέλαινα καὶ ὑπέρυθρος</b>, Hsch. ([[καύσαλις]] cod.); | |Definition=ίδος, ἡ, prob. glossed by <b class="b3">ἡ μέλαινα καὶ ὑπέρυθρος</b>, Hsch. ([[καύσαλις]] cod.); perhaps to be read for [[καυκαλίς]], of a kind of [[σμύρνα]], Dsc.1.64 (and so in <span class="bibl">Orib. 12</span> s.v.), and for [[καυχαλίς]] ([[quod vide|q.v.]]). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 13:50, 14 September 2021
English (LSJ)
ίδος, ἡ, prob. glossed by ἡ μέλαινα καὶ ὑπέρυθρος, Hsch. (καύσαλις cod.); perhaps to be read for καυκαλίς, of a kind of σμύρνα, Dsc.1.64 (and so in Orib. 12 s.v.), and for καυχαλίς (q.v.).
German (Pape)
[Seite 1408] ίδος, ἡ (καίω), Brandblase, Hesych.
Greek (Liddell-Scott)
καυσᾰλίς: -ίδος, ἡ «καψαλίδα», φλύκταινα, ἡ μέλαινα καὶ ὑπέρυθρος «φουσκαλίδα» ἐκ καύματος, Ἡσύχ.
Greek Monolingual
καυσαλίς, ἡ (Α)
φλύκταινα από έγκαυμα, φουσκάλα, καντήλα, καψαλίδα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Πρόκειται πιθ. για δ. γρφ. του καυκαλίς, ενώ με τη σημ. «φουσκάλα» συνδέεται πιθ. με το καίω.
