βωμίς: Difference between revisions
Χρὴ τῶν ἀγαθῶν διακναιομένων πενθεῖν ὅστις χρηστὸς ἀπ' ἀρχῆς νενόμισται → When a good man is hurt, all who would be called good must suffer with him
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=bwmi/s | |Beta Code=bwmi/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[βωμός]], [[step]], <span class="bibl">Hdt.2.125</span>. | |Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[βωμός]], [[step]], <span class="bibl">Hdt.2.125</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ίδος, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[peldaño]] de una pirámide, Hdt.2.125, καὶ τὰς βωμίδα[ς τ] οῦ ναοῦ ἀνέθηκε <i>ID</i> 2226.16, cf. 290.128 (III a.C.), <i>IG</i> 11(2).166.4 (Delos).<br /><b class="num">2</b> [[base]], [[pedestal]] de sarcófago <i>SEG</i> 17.632.1, 38.1424, <i>Epigr.Anat</i>.11.1988.71 (todas Perge, imper.)<br /><b class="num">•</b>de estatua <i>SEG</i> 19.836.10 (Pisidia), de un monumento <i>SEG</i> 38.1398.6 (Perge). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ίδος (ἡ) :<br />petit autel.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[βωμός]]. | |btext=ίδος (ἡ) :<br />petit autel.<br />'''Étymologie:''' dim. de [[βωμός]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
Revision as of 12:10, 1 October 2022
English (LSJ)
ίδος, ἡ, Dim. of βωμός, step, Hdt.2.125.
Spanish (DGE)
-ίδος, ἡ
1 peldaño de una pirámide, Hdt.2.125, καὶ τὰς βωμίδα[ς τ] οῦ ναοῦ ἀνέθηκε ID 2226.16, cf. 290.128 (III a.C.), IG 11(2).166.4 (Delos).
2 base, pedestal de sarcófago SEG 17.632.1, 38.1424, Epigr.Anat.11.1988.71 (todas Perge, imper.)
•de estatua SEG 19.836.10 (Pisidia), de un monumento SEG 38.1398.6 (Perge).
German (Pape)
[Seite 469] ίδος, ἡ, dim. von βωμός, Stufe, Her. 2, 125.
Greek (Liddell-Scott)
βωμίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ βωμός, βαθμίς, Ἡρόδ. 2. 125.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
petit autel.
Étymologie: dim. de βωμός.
Greek Monolingual
βωμίς, η (Α) βωμός
βαθμίδα, σκαλοπάτι.
Greek Monotonic
βωμίς: -ίδος, ἡ, υποκορ. του βωμός, σκαλοπάτι, βαθμίδα, σε Ηρόδ.
Russian (Dvoretsky)
βωμίς: ίδος ἡ архит. небольшое возвышение, уступ, «алтарек» Her.
