ἀνίπταμαι: Difference between revisions

From LSJ

τὸ γὰρ πράττειν τοῦ λέγειν καὶ χειροτονεῖν ὕστερον ὂν τῇ τάξει, πρότερον τῇ δυνάμει καὶ κρεῖττόν ἐστιν (Demosthenes 3.15) → for action, even though posterior in the order of events to speaking and voting, is prior in importance and superior

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ni/ptamai
|Beta Code=a)ni/ptamai
|Definition== [[ἀναπέτομαι]], <span class="bibl">Max.Tyr.22.6</span>.
|Definition== [[ἀναπέτομαι]], <span class="bibl">Max.Tyr.22.6</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volar]] ἀετὸς δέ τις ... ἀνίπτατο D.C.56.42.3, cf. [[LXX]] <i>Is</i>.16.2, Max.Tyr.20.6, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.2.11, Them.<i>Or</i>.27.337a.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ao. dor.</i> [[ἀνεπτάμαν]];<br />s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], ἴπταμαι.
|btext=<i>ao. dor.</i> [[ἀνεπτάμαν]];<br />s'envoler.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], ἴπταμαι.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[volar]] ἀετὸς δέ τις ... ἀνίπτατο D.C.56.42.3, cf. [[LXX]] <i>Is</i>.16.2, Max.Tyr.20.6, Clem.Al.<i>Paed</i>.3.2.11, Them.<i>Or</i>.27.337a.
}}
}}
{{grml
{{grml

Revision as of 13:03, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνίπταμαι Medium diacritics: ἀνίπταμαι Low diacritics: ανίπταμαι Capitals: ΑΝΙΠΤΑΜΑΙ
Transliteration A: aníptamai Transliteration B: aniptamai Transliteration C: aniptamai Beta Code: a)ni/ptamai

English (LSJ)

= ἀναπέτομαι, Max.Tyr.22.6.

Spanish (DGE)

volar ἀετὸς δέ τις ... ἀνίπτατο D.C.56.42.3, cf. LXX Is.16.2, Max.Tyr.20.6, Clem.Al.Paed.3.2.11, Them.Or.27.337a.

German (Pape)

[Seite 238] Sp., = ἀναπέτομαι.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνίπταμαι: ἀποθ. = ἀναπέτομαι, ὃ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

ao. dor. ἀνεπτάμαν;
s'envoler.
Étymologie: ἀνά, ἴπταμαι.

Greek Monolingual

ἀνίπταμαι (ΜΑ)
(κυριολ. και μτφ.) πετώ προς τα επάνω, ανυψώνομαι.

Greek Monotonic

ἀνίπταμαι: αποθ., = ἀναπέτομαι.

Russian (Dvoretsky)

ἀνίπταμαι: Her., Soph., Eur. = ἀναπέτομαι.