τείως: Difference between revisions
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
m (Text replacement - " ," to ",") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=teios | |Transliteration C=teios | ||
|Beta Code=tei/ws | |Beta Code=tei/ws | ||
|Definition=Adv., Ep. for [[τέως]] ([[quod vide|q.v.]]). τέκε, τεκεῖν, | |Definition=Adv., Ep. for [[τέως]] ([[quod vide|q.v.]]). τέκε, τεκεῖν, v. [[τίκτω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1082.png Seite 1082]] adv., ep. u. ion. statt [[τέως]], w. m. s. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1082.png Seite 1082]] adv., ep. u. ion. statt [[τέως]], w. m. s. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>épq. c.</i> [[τέως]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''τείως:''' эп.-ион. = [[τέως]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τείως''': Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ [[τέως]], Ὀδ. | |lstext='''τείως''': Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ [[τέως]], Ὀδ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''τείως:''' επίρρ., Επικ. και Ιων. αντί [[τέως]]. | |lsmtext='''τείως:''' επίρρ., Επικ. και Ιων. αντί [[τέως]]. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=adv. [epic and ionic for [[τέως]].] | |mdlsjtxt=adv. [epic and ionic for [[τέως]].] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:10, 3 October 2022
English (LSJ)
Adv., Ep. for τέως (q.v.). τέκε, τεκεῖν, v. τίκτω.
German (Pape)
[Seite 1082] adv., ep. u. ion. statt τέως, w. m. s.
French (Bailly abrégé)
épq. c. τέως.
Russian (Dvoretsky)
τείως: эп.-ион. = τέως.
Greek (Liddell-Scott)
τείως: Ἐπίρρ. Ἐπικ. καὶ Ἰων. ἀντὶ τέως, Ὀδ.
English (Autenrieth)
see τέως.
so long, Il. 24.658; meanwhile, Od. 15.127, Od. 18.190; some time, Od. 15.231; correl. to ἕως, ὄφρα, Υ, Il. 19.189.
Greek Monolingual
Α
επίρρ. βλ. τέως.
Greek Monotonic
τείως: επίρρ., Επικ. και Ιων. αντί τέως.
Middle Liddell
adv. [epic and ionic for τέως.]
